Paroles et traduction The Beach Boys - Full Sail

Full Sail

Full sail full sail
Steady as you go
The wind will blow
Set sail at Frisco Bay
In a fog cold and gray
Clear sailing, day after day

Full sail full sail
Now the air is still
We lay adrift
Come upon a sea of trouble
Till the winds of change shift
My course is set
There's no turning back
But there's no goin' anywhere yet

Full sail full sail
Waiting for the wind to blow
The wind will blow
Does the silence of the sea
Sound warning of a storm ahead
Whispers of the breeze
Stir and disappear
To soft to hear
What's in store for me

Adventure on the high seas
Put the childhood dream to the test
Find the measure of the man
Follow the sun heading west

Full sail
Steady as you go
Steady as you go
Full sail
Waiting for the wind to blow
The wind will blow
Hey full sail
Mmmm mmmmm
Hey full sail

Полный вперед

Полный вперед, полный вперед,
Держи курс, милая,
Ветер подует,
Поднимем паруса в заливе Фриско,
В тумане холодном и сером,
Чистое плавание, день за днем.

Полный вперед, полный вперед,
Теперь воздух замер,
Мы дрейфуем,
Попали в море проблем,
Пока ветры перемен не подуют.
Мой курс проложен,
Нет пути назад,
Но пока мы никуда не плывем.

Полный вперед, полный вперед,
Ждем, когда подует ветер,
Ветер подует.
Молчание моря,
Не предвещает ли оно шторм?
Шепот бриза,
Появляется и исчезает,
Слишком тихий, чтобы услышать,
Что ждет меня впереди.

Приключения в открытом море,
Испытание детской мечты,
Найти меру мужчины,
Следовать за солнцем на запад.

Полный вперед,
Держи курс, милая,
Держи курс, милая,
Полный вперед,
Ждем, когда подует ветер,
Ветер подует.
Эй, полный вперед,
Ммм ммммм,
Эй, полный вперед.