Paroles et traduction The Beach Boys - I Can Hear Music

I Can Hear Music

This is the way
I always dreamed it would be
The way that it is
Oh, when you are holding me
I never had a love of my own
Maybe that's why when we're all alone

I can hear music
I can hear music
The sound of the city, baby
Seems to disappear
Oh, well, I can hear music
Sweet, sweet music
Whenever you touch me, baby
Whenever you're near

Lovin' you, it keeps me satisfied
And I can't explain, oh, no
The way I'm feeling inside
You look at me
We kiss and then
I close my eyes and here it comes again

I can hear music
I can hear music
The sound of the city, baby
Seems to disappear
Oh, well, I can hear music
Sweet, sweet music
Whenever you touch me, baby
Whenever you're near

I hear the music, hold me tight, yeah
I hear the music, hold me tight, now, baby
I hear the music, hold me tight
I hear the music
I hear the music (music, baby)

Ah, I can hear music
I can hear music
The sound of the city, baby
Seems to disappear

Oh, well, I can hear music
Sweet, sweet music

Я слышу музыку

Так
я всегда мечтал, чтобы было,
так, как есть,
о, когда ты обнимаешь меня.
У меня никогда не было своей любви,
может быть, поэтому, когда мы одни,

я слышу музыку,
я слышу музыку,
звуки города, детка,
словно исчезают.
О, да, я слышу музыку,
нежную, сладкую музыку,
всякий раз, когда ты прикасаешься ко мне, детка,
всякий раз, когда ты рядом.

Любовь к тебе приносит мне удовлетворение,
и я не могу объяснить, о нет,
что я чувствую внутри.
Ты смотришь на меня,
мы целуемся, и затем
я закрываю глаза, и это происходит снова.

Я слышу музыку,
я слышу музыку,
звуки города, детка,
словно исчезают.
О, да, я слышу музыку,
нежную, сладкую музыку,
всякий раз, когда ты прикасаешься ко мне, детка,
всякий раз, когда ты рядом.

Я слышу музыку, обними меня крепче, да,
я слышу музыку, обними меня крепче сейчас, детка,
я слышу музыку, обними меня крепче,
я слышу музыку,
я слышу музыку (музыку, детка).

А, я слышу музыку,
я слышу музыку,
звуки города, детка,
словно исчезают.

О, да, я слышу музыку,
нежную, сладкую музыку,