Paroles et traduction The Beach Boys - Love Is a Woman

Love is a woman
So treat her tenderly tonight
Love makes a woman
So give her all your love tonight

A woman is love
And if you're smart
You'll tease her, please her tonight
So take my advice, you just treat her nice
And you'll find that woman is love

Love is a woman
So tell her she smells good tonight
Love is a woman
So make her feel that way tonight

A woman is love
And if you're smart
You'll tease her, please her tonight
So take my advice, you just treat her nice
And you'll find a woman in love

1, 2, 3 (2, 3 ahhh) She's fallin' in love with me
4, 5, 6 (5, 6 ahhh) She fell for all my tricks
7, 8, 9 (8, 9 ahhh) She makes me feel so fine

Love is a woman
So treat her tenderly tonight
Love is (makes) a woman
So give her all your love tonight

Love is a woman (dip dip dip)
Love is a woman (dip dip dip Just treat her nice)
Love is a woman (dip dip dip Take my advice)
(Dip dip dip And just treat her nice)

Любовь-это женщина.
Так что обращайся с ней сегодня нежно.
Любовь делает женщину.
Так отдай ей всю свою любовь сегодня ночью.

Женщина-это любовь.
И если ты умен ...
Ты будешь дразнить ее, доставлять ей удовольствие этой ночью.
Так что послушай моего совета, просто относись к ней хорошо.
И ты поймешь, что женщина-это любовь.

Любовь-это женщина.
Так скажи ей, что сегодня она хорошо пахнет.
Любовь-это женщина.
Так пусть она почувствует это сегодня ночью.

Женщина-это любовь.
И если ты умен ...
Ты будешь дразнить ее, доставлять ей удовольствие этой ночью.
Так что послушай моего совета, просто относись к ней хорошо.
И ты найдешь влюбленную женщину.

1, 2, 3 (2, 3 аааа) она влюбляется в меня.
4, 5, 6 (5, 6 аааа) она попалась на все мои уловки.
7, 8, 9 (8, 9 аааа) с ней мне так хорошо.

Любовь-это женщина.
Так что обращайся с ней сегодня нежно.
Любовь-это (делает) женщину.
Так отдай ей всю свою любовь сегодня ночью.

Любовь-это женщина (дип-дип-дип).
Любовь - это женщина (дип-дип-дип, просто обращайся с ней хорошо).
Любовь-это женщина (дип-дип-дип, послушай моего совета).
(Дип-дип-дип и просто обращайся с ней хорошо)