Merry Christmas, Baby - The Beach Boystraduction en allemand
My
baby
she
told
me
Mein
Baby
hat
mir
gesagt
She
don't
want
to
hold
me
(oh,
no!)
Sie
will
mich
nicht
mehr
halten
(oh,
nein!)
And
kiss
my
lips
anymore
(unh-unh!)
Und
meine
Lippen
nicht
mehr
küssen
(unh-unh!)
She's
gonna
leave
me
Sie
wird
mich
verlassen
And
she
don't
believe
me
Und
sie
glaubt
mir
nicht
That
I'll
be
true
now
Dass
ich
jetzt
treu
sein
werde
Well
maybe
she
don't
love
me
Nun,
vielleicht
liebt
sie
mich
nicht
And
is
not
thinkin'
of
me
Und
denkt
nicht
an
mich
But
why'd
she
do
it
this
time
of
year?
Aber
warum
tut
sie
das
ausgerechnet
jetzt?
She
knows
that
I'll
miss
her
Sie
weiß,
dass
ich
sie
vermissen
werde
And
I'll
want
to
kiss
her
Und
ich
sie
küssen
möchte
If
just
for
Christmas
Wenigstens
zu
Weihnachten
Merry
Christmas,
baby
Frohe
Weihnachten,
Baby
Merry
Christmas,
baby
Frohe
Weihnachten,
Baby
Merry
Christmas,
baby
Frohe
Weihnachten,
Baby
Tell
me,
what
did
I
do
Sag
mir,
was
habe
ich
getan
To
really
convince
you
Das
dich
wirklich
überzeugt
hat
That
I'm
not
the
guy
anymore?
Dass
ich
nicht
mehr
der
Richtige
bin?
Take
back
my
ring
now
Nimm
meinen
Ring
zurück
I'll
do
anything
now
Ich
würde
alles
tun
But
please
forgive
me
Aber
bitte
vergib
mir
I
made
my
mistake
but
Ich
habe
einen
Fehler
gemacht,
aber
I'm
willing
to
wake
up
Ich
bin
bereit,
aufzuwachen
And
never
mess
around
anymore
Und
nie
wieder
herumzuspielen
Oh
why
did
we
break
up?
Oh,
warum
haben
wir
Schluss
gemacht?
There's
still
time
to
make
up
Es
ist
noch
Zeit,
uns
zu
versöhnen
If
just
for
Christmas
Wenigstens
zu
Weihnachten
Merry
Christmas,
baby
Frohe
Weihnachten,
Baby
Merry
Christmas,
baby
Frohe
Weihnachten,
Baby
Merry
Christmas,
baby
Frohe
Weihnachten,
Baby
I
made
my
mistake
but
Ich
habe
einen
Fehler
gemacht,
aber
I'm
willing
to
wake
up
Ich
bin
bereit,
aufzuwachen
And
never
mess
around
anymore
Und
nie
wieder
herumzuspielen
Oh
why
did
we
break
up?
Oh,
warum
haben
wir
Schluss
gemacht?
There's
still
time
to
make
up
Es
ist
noch
Zeit,
uns
zu
versöhnen
If
just
for
Christmas
Wenigstens
zu
Weihnachten
Merry
Christmas,
baby
Frohe
Weihnachten,
Baby
Merry
Christmas,
baby
Frohe
Weihnachten,
Baby
Merry
Christmas,
baby
Frohe
Weihnachten,
Baby
Merry
Christmas,
baby
Frohe
Weihnachten,
Baby
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.