Paroles et traduction The Beach Boys - Slip On Through

Slip On Through

Lots of people with no place to go
I know a place where you can go
You've got the ticket, come on slip inside
And let my song take you for a ride

Come on, won't you let me be
By your side for now and eternity
'Cause I love you, baby, I do

And now can't you see what has come over me
Oh, my life is growing like a big oak tree
'Cause I love you, baby, I do
And now can't you see

Why don't you come and let me kiss and make it better
I'm not the one who come and left it later
Now you relax and let your mind go free
You won't regret the feeling you receive

Come on, won't you let me be
By your side from now and eternity
'Cause I love you, baby, I do

And now can't you see what has come over me
Oh, my life is growing like a big oak tree
'Cause I love you, baby, I do
And now can't you see

My love is growing
Your heart is knowing
Our love is growing

Mama, oh, can't you see
What has come over me
For my life

Проскользнуть Сквозь

Много людей, которым некуда идти,
Я знаю место, куда ты можешь пойти.
У тебя есть билет, давай, проскользни внутрь
И позволь моей песне прокатить тебя.

Давай же, позволь мне быть
Рядом с тобой сейчас и целую вечность,
Потому что я люблю тебя, детка, я люблю.

Разве ты не видишь, что случилось со мной,
О, моя жизнь растет, как большой дуб,
Потому что я люблю тебя, детка, я люблю.
Разве ты не видишь,

Почему бы тебе не прийти, позволь мне поцеловать тебя и сделать все лучше,
Это не я пришел и бросил тебя потом,
А теперь расслабься и позволь своему разуму освободиться,
Ты не пожалеешь об этом чувстве.

Давай же, позволь мне быть
Рядом с тобой сейчас и целую вечность,
Потому что я люблю тебя, детка, я люблю.

Разве ты не видишь, что случилось со мной,
О, моя жизнь растет, как большой дуб,
Потому что я люблю тебя, детка, я люблю.
Разве ты не видишь,

Моя любовь растет,
Твое сердце знает,
Наша любовь растет.

Мама, о, разве ты не видишь,
Что случилось со мной,
Ведь моя жизнь...