Paroles et traduction The Beach Boys - Surfer Girl (Vocals)
Little
surfer
little
one
Маленькая
сёрферша,
малышка
моя,
Made
my
heart
come
all
undone
Ты
разбила
сердце
мне,
Do
you
love
me,
do
you
surfer
girl
Любишь
ли
ты
меня,
девушка-сёрфер?
Surfer
girl
my
little
surfer
girl
Девушка-сёрфер,
моя
маленькая
девушка-сёрфер.
I
have
watched
you
on
the
shore
Я
наблюдал
за
тобой
на
берегу,
Standing
by
the
ocean's
roar
Стоящей
у
ревущего
океана,
Do
you
love
me
do
you
surfer
girl
Любишь
ли
ты
меня,
девушка-сёрфер?
Surfer
girl
surfer
girl
Девушка-сёрфер,
девушка-сёрфер.
We
could
ride
the
surf
together
Мы
могли
бы
кататься
на
волнах
вместе,
While
our
love
would
grow
Пока
наша
любовь
растет,
In
my
Woody
I
would
take
you
everywhere
I
go
В
моем
"Вудди"
я
бы
возил
тебя
повсюду,
So
I
say
from
me
to
you
И
поэтому
я
говорю
тебе,
I
will
make
your
dreams
come
true
Я
исполню
твои
мечты,
Do
you
love
me
do
you
surfer
girl
Любишь
ли
ты
меня,
девушка-сёрфер?
Surfer
girl
my
little
surfer
girl
Девушка-сёрфер,
моя
маленькая
девушка-сёрфер.
Well
Ну,
Girl
surfer
girl
my
little
surfer
girl
Девушка-сёрфер,
моя
маленькая
девушка-сёрфер.
Well
Ну,
Girl
surfer
girl
my
little
surfer
girl
Девушка-сёрфер,
моя
маленькая
девушка-сёрфер.
Well
Ну,
Girl
surfer
girl
my
little
surfer
girl
Девушка-сёрфер,
моя
маленькая
девушка-сёрфер.
Évaluez la traduction
1
Heroes and Villains (Demo)
2 Soulful Old Man Sunshine
3 Soulful Old Man Sunshine (Writing Session Excerpt)
4 Brian's Back
5 All Alone
6 'Til I Die (Alternate Mix)
7 Barbara
8 Loop de Loop (Flip Flop Flyin' In An Aeroplane)
9 Sail Plane Song
10 Break Away (Demo)
11 Do It Again (Early Version)
12 Radio Concert Promo 2
13 Radio Concert Promo 1
14 Medley: Surfin' Safari / Fun, Fun, Fun / Shut Down / Little Deuce Coupe / Surfin' USA (Live - 1966)
15 Surfer Girl (Vocals)
16 Help Me, Rhonda (Alternate Single Version)
17 Kiss Me, Baby (Stereo Remix)
18 Califorinia Girls (Stereo Remix)
19 Good Vibrations (Live - 1968 Rehearsal)
20 Heroes and Villains (Live)
21 God Only Knows (Live - 1967 Rehearsal)
22 Darlin' (Live - 1980)
23 Wonderful / Don't Worry, Bill (Live - 1972)
24 Long Promised Road (Live - 1972)
25 Endless Harmony (From Keepin' The Summer Alive)
2 Soulful Old Man Sunshine
3 Soulful Old Man Sunshine (Writing Session Excerpt)
4 Brian's Back
5 All Alone
6 'Til I Die (Alternate Mix)
7 Barbara
8 Loop de Loop (Flip Flop Flyin' In An Aeroplane)
9 Sail Plane Song
10 Break Away (Demo)
11 Do It Again (Early Version)
12 Radio Concert Promo 2
13 Radio Concert Promo 1
14 Medley: Surfin' Safari / Fun, Fun, Fun / Shut Down / Little Deuce Coupe / Surfin' USA (Live - 1966)
15 Surfer Girl (Vocals)
16 Help Me, Rhonda (Alternate Single Version)
17 Kiss Me, Baby (Stereo Remix)
18 Califorinia Girls (Stereo Remix)
19 Good Vibrations (Live - 1968 Rehearsal)
20 Heroes and Villains (Live)
21 God Only Knows (Live - 1967 Rehearsal)
22 Darlin' (Live - 1980)
23 Wonderful / Don't Worry, Bill (Live - 1972)
24 Long Promised Road (Live - 1972)
25 Endless Harmony (From Keepin' The Summer Alive)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.