Paroles et traduction The Beach Boys - Surfin' Safari - Original Mono Long Version
Surfin' Safari - Original Mono Long Version
Серфинг-сафари - Оригинальная моно версия
Let's
go
surfin'
now
Поехали
кататься
на
серфе
сейчас,
everybody's
learning
how
все
учатся,
как
это
делать.
come
on
and
safari
with
me
Поехали
со
мной
в
сафари,
(come
on
and
safari
with...)
(поехали
в
сафари
со...)
Early
in
the
morning
we'll
be
startin'
out
Рано
утром
мы
выезжаем,
some
honeys
will
be
coming
along
несколько
красоток
поедут
с
нами,
we're
loading
up
our
woody
мы
загружаем
наш
"вуди",
with
our
boards
inside
с
досками
внутри,
and
headin'
out
singing
our
song
и
отправляемся
в
путь,
напевая
нашу
песню.
Come
on
(surfin')
baby
wait
and
see
(surfin'
safari)
Давай,
(серфинг)
малышка,
подожди
и
увидишь
(серфинг-сафари),
yes
i'm
gonna
(surfin')
take
you
surfin'
(surfin'
safari)with
me
да,
я
собираюсь
(серфинг)
взять
тебя
кататься
на
серфе
(серфинг-сафари)
со
мной.
come
along
(surfin')
baby
wait
and
see
(surfin'
safari)
Поехали
(серфинг),
малышка,
подожди
и
увидишь
(серфинг-сафари),
yes
i'm
gonna
(surfin')
take
you
surfin'
(surfin'
safari)with
me
да,
я
собираюсь
(серфинг)
взять
тебя
кататься
на
серфе
(серфинг-сафари)
со
мной.
Let's
go
surfin'
now
Поехали
кататься
на
серфе
сейчас,
everybody's
learning
how
все
учатся,
как
это
делать.
come
on
and
safari
with
me
Поехали
со
мной
в
сафари,
(come
on
and
safari
with...)
(поехали
в
сафари
со...)
At
huntington
and
malibu
В
Хантингтоне
и
Малибу
they're
shooting
the
pier
они
рассекают
у
пирса,
at
rincon
they're
walking
the
nose
в
Ринконе
они
"гуляют
по
носу",
we're
going
on
safari
to
the
islands
this
year
мы
отправляемся
на
сафари
на
острова
в
этом
году,
so
if
you're
coming
get
ready
to
go
так
что,
если
ты
едешь,
приготовься.
Come
on
(surfin')
baby
wait
and
see
(surfin'
safari)
Давай,
(серфинг)
малышка,
подожди
и
увидишь
(серфинг-сафари),
yes
i'm
gonna
(surfin')
take
you
surfin'
(surfin'
safari)with
me
да,
я
собираюсь
(серфинг)
взять
тебя
кататься
на
серфе
(серфинг-сафари)
со
мной.
come
along
(surfin')
baby
wait
and
see
(surfin'
safari)
Поехали
(серфинг),
малышка,
подожди
и
увидишь
(серфинг-сафари),
yes
i'm
gonna
(surfin')
take
you
surfin'
(surfin'
safari)with
me
да,
я
собираюсь
(серфинг)
взять
тебя
кататься
на
серфе
(серфинг-сафари)
со
мной.
Let's
go
surfin'
now
Поехали
кататься
на
серфе
сейчас,
everybody's
learning
how
все
учатся,
как
это
делать.
come
on
and
safari
with
me
Поехали
со
мной
в
сафари,
(come
on
and
safari
with...)
(поехали
в
сафари
со...)
They're
anglin'
in
laguna
in
cerro
azul
Они
ловят
рыбу
в
Лагуне
в
Серро-Асуль,
they're
kicking
out
in
dohini
too
они
тоже
отрываются
в
Дохини.
i
tell
you
surfing's
mighty
wild
Говорю
тебе,
серфинг
- это
круто,
it's
getting
bigger
every
day
он
становится
популярнее
с
каждым
днем
from
hawaii
to
the
shores
of
peru
от
Гавайев
до
берегов
Перу.
Come
on
(surfin')
baby
wait
and
see
(surfin'
safari)
Давай,
(серфинг)
малышка,
подожди
и
увидишь
(серфинг-сафари),
yes
i'm
gonna
(surfin')
take
you
surfin'
(surfin'
safari)with
me
да,
я
собираюсь
(серфинг)
взять
тебя
кататься
на
серфе
(серфинг-сафари)
со
мной.
come
along
(surfin')
baby
wait
and
see
(surfin'
safari)
Поехали
(серфинг),
малышка,
подожди
и
увидишь
(серфинг-сафари),
yes
i'm
gonna
(surfin')
take
you
surfin'
(surfin'
safari)with
me
да,
я
собираюсь
(серфинг)
взять
тебя
кататься
на
серфе
(серфинг-сафари)
со
мной.
Let's
go
surfin'
now
Поехали
кататься
на
серфе
сейчас,
everybody's
learning
how
все
учатся,
как
это
делать.
come
on
and
safari
with
me
Поехали
со
мной
в
сафари,
(come
on
and
safari
with...)
(поехали
в
сафари
со...)
surfin'
safari
серфинг-сафари,
surfin'
safari
серфинг-сафари,
surfin'
safari
серфинг-сафари,
surfin'
safari
серфинг-сафари,
surfin'
safari
серфинг-сафари,
surfin'
safari
серфинг-сафари,
surfin'
safari
серфинг-сафари.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mike Love, Brian Douglas Wilson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.