The Beach Boys - Take A Load Off Your Feet - Alternate Vocals Mix - traduction des paroles en russe




Take A Load Off Your Feet - Alternate Vocals Mix
Сними нагрузку с ног - Альтернативный вокал
Two, three
Раз, два
I'll soak 'em when I'm down in the tub
Я их отмочу, когда буду в ванной
With avocado cream they'll take a rub
С авокадным кремом им будет приятно
They'll wrinkle like raisins if I stay too long
Сморщатся, как изюм, если я замешкаюсь
I wouldn't wanna do it wrong
Но так я не поступлю
They'll put you in the driver's seat
Они поставят тебя за руль
Da, da, da, da
Ла, ла, ла, ла
And to the table when you wanna eat
И к столу, когда захочешь есть
Da, da, da, da
Ла, ла, ла, ла
But when you go to sit them down in your chair...
Но когда садишься в кресло, будь добрей...
Take good care of your feet, Pete
Береги свои ноги, детка
Better watch out what you eat, neat
Следи за тем, что ешь, малышка
Better take care of your life 'cause nobody else will
Береги свою жизнь, ведь никто другой не поможет
They'll twinkle when you fall in love
Они засияют, когда влюбишься
And put you there when you jump up above
И подставят себя, когда прыгнешь вверх
When you're on the spot they'll get 'em right under you
Когда нужно, они окажутся прямо под тобой
One and then the other too
Одна, а потом другая
Now if you wanna do the right thing for 'em
Если хочешь сделать для них что-то хорошее
Just take a walk in the grass
Просто пройдись босиком по траве
But don't you catch yourself falling or stepping on a piece of glass
Но не поскользнись и не наступи на осколок стекла
Doo, doo, doo, doodle, doodle
Ду, ду, ду, дуду, дуду
Doo, doo, doo, doodle, doodle
Ду, ду, ду, дуду, дуду
Fee, fee, fee, fee, oh
Фи, фи, фи, фи, ой
Fee, fee, fee, fee, oh
Фи, фи, фи, фи, ой
Doo, doo, doo, doodle, doodle
Ду, ду, ду, дуду, дуду
Take a load off your feet, Pete
Сними нагрузку с ног, детка
Better watch out what you eat
Следи за тем, что ешь
Oh, oh, oh
Ой, ой, ой






1 Big Sur
2 San Miguel - 2020 Mix
3 Feel Flows - Track & Backing Vocals
4 'Til I Die - A Cappella
5 Slip On Through - Alternate 1969 Mix With Session Intro
6 Surf's Up - A Cappella
7 Susie Cincinnati - Live/1976
8 Slip On Through
9 Cotton Fields (The Cotton Song) - A Cappella
10 Break Away (Tag) - Backing Vocals Excerpt
11 San Miguel - Backing Vocals Excerpt
12 Our Sweet Love - String Section
13 When Girls Get Together
14 Good Time - Session Intro, Track & Backing Vocals
15 Loop De Loop (Flip Flop Flyin' In An Aeroplane)
16 San Miguel - Track & Backing Vocals Mix
17 Cool, Cool Water - Alternate 2019 Mix
18 At My Window - Track & Backing Vocals Mix
19 Our Sweet Love - Track & Backing Vocals Mix
20 Forever - Track & Backing Vocals
21 Forever - Sessions Highlights
22 All I Wanna Do - Session Intro & Backing Vocals
23 Tears In The Morning - Track & Backing Vocals
24 It's About Time - Track & Backing Vocals Mix
25 Deirdre
26 Add Some Music To Your Day - Track & Backing Vocals Mix
27 This Whole World - Long Version & Backing Vocals Mix
28 Slip On Through - Track & Backing Vocals Mix
29 Good Time - Backing Vocals Excerpt
30 This Whole World - Backing Vocals Section
31 Add Some Music To Your Day - A Cappella
32 Got To Know The Woman - A Cappella
33 I Just Got My Pay - 2019 Mix
34 A Day In The Life Of A Tree - Backing Vocals Excerpt
35 Disney Girls - Backing Vocals Excerpt
36 Feel Flows - Backing Vocals Excerpt
37 Long Promised Road - A Cappella
38 Don't Go Near The Water - A Cappella
39 (Wouldn't It Be Nice To) Live Again - Extended 2019 Mix
40 Surf's Up - Brian Wilson Lead Vocal 2019 Mix
41 Sunflower Promo - Pt. 2
42 'Til I Die - Long Version With Alternate Lyrics
43 Lookin' At Tomorrow (A Welfare Song) - Session Intro & Alternate Mix
44 Student Demonstration Time - Track & Backing Vocals
45 Disney Girls (1957) - Track & Backing Vocals Mix
46 Take A Load Off Your Feet - Alternate Vocals Mix
47 Long Promised Road - Track & Background Vocal Mix
48 Don't Go Near The Water - Track & Backing Vocals Mix
49 Forever - 2019 A Cappella Mix
50 All I Wanna Do - A Cappella
51 It's About Time - Backing Vocals Excerpt
52 A Day In The Life Of A Tree - Track & Backing Vocals
53 Walkin' - 2019 Mix
54 Seasons In The Sun
55 Sound Of Free - 1970 Single Mix, 2019 Master
56 Loop De Loop (Flip Flop Flyin' In An Aeroplane) - 1969 Mix
57 Celebrate The News - 2020 Mix
58 Break Away - Original 1969 Single Mix
59 Riot In Cell Block #9 - Live/1970
60 It's About Time - Live/1971
61 Back Home - Live/1976
62 Add Some Music To Your Day - Live/1993
63 This Whole World - Live/1988
64 Sunflower Promo - Pt. 1
65 Cool, Cool Water
66 At My Window
67 Our Sweet Love
68 Forever
69 All I Wanna Do
70 Tears In The Morning
71 It's About Time
72 Deirdre
73 Got To Know The Woman
74 Add Some Music To Your Day
75 This Whole World
76 Susie Cincinnati - 2020 Mix
77 Good Time - 2019 Mix
78 Two Can Play - 2019 Mix
79 4th Of July - 2019 Mix
80 My Solution
81 Sweet And Bitter
82 H.E.L.P. Is On The Way - 2019 Mix
83 Student Demonstration Time - Live/1971
84 Surf's Up - Live/1973
85 Disney Girls - Live/1982
86 Long Promised Road - Live/1972
87 Take A Load Off Your Feet - Live/1993
88 Lady (Fallin' In Love) - 1970 Stereo Mix
89 Surf's Up Promo
90 'Til I Die - Remastered 2009
91 A Day In The Life Of A Tree - Remastered 2009
92 Lookin' At Tomorrow (A Welfare Song) - Remastered 2009
93 Feel Flows - Remastered 2009
94 Student Demonstration Time - Remastered 2009
95 Disney Girls (1957) - Remastered 2009
96 Take A Load Off Your Feet - Remastered 2009
97 Long Promised Road - Remastered 2009
98 Don't Go Near The Water - Remastered 2009
99 Cotton Fields (The Cotton Song) - 2021 Stereo Mix
100 Surf's Up - Remastered 2009
101 Marcella - A Cappella
102 Baby Baby
103 Awake
104 It's A New Day
105 This Whole World - Alternate Ending
106 Add Some Music To Your Day - Alternate Version
107 Don't Go Near The Water - Alternate Version
108 Surf's Up, Pt. 1 - 1971 Remake Track Wth 1966 Brian Vocal
109 Soulful Old Man Sunshine - 2019 Mix
110 I'm Goin' Your Way
111 Where Is She - 2019 Mix
112 Carnival (Over The Waves)/Sobra Las Olas - 2019 Mix
113 It's Natural
114 Medley: All Of My Love/Ecology
115 Before
116 Behold The Night
117 Old Movie (Cuddle Up)
118 Hawaiian Dream
119 You Need A Mess Of Help To Stand Alone
120 Medley: Happy Birthday, Brian/God Only Knows
121 You Never Give Me Your Money
122 My Solution - Track & Backing Vocals
123 Susie Cincinnati - Basic Session Highlights
124 Slip On Through - Early Version
125 When Girls Get Together - 2019 Mix
126 Barbara - 2020 Mix
127 Won't You Tell Me - Demo
128 Back Home - Alternate Version
129 Back Home - Demo
130 'Til I Die - Piano Demo
131 I've Got A Friend
132 Settle Down (Sound Of Free) - Basic Session Outtake
133 Won't You Tell Me - 2019 Mix

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.