Paroles et traduction The Beach Boys - Ten Little Indians (Mono)

Ten Little Indians (Mono)

Ten little Indian boys

The first little Indian gave squaw pretty feather
(Little Indian boy)
The second little Indian made her an Indian dollar
(Fighting over a squaw)
Well the third little Indian gave her moccasin leather
(Little Indian boy)
The squaw didn't like 'em at all
The fourth little Indian took her riding in his big canoe
(Little Indian boy)
The fifth little Indian took her down the waterfall
(Fighting over a squaw)
The sixth little Indian taught the squaw how to woo-woo
(Little Indian boy)
But the squaw didn't like them at all

One little, two little, three little Indians
(Keep us humming we're the ten little Indians)
Four little, five little, six little Indians
(Keep us humming we're the ten little Indians)
Seven little, eight little, nine little Indians
(Keep us humming we're the ten little Indians)
Ten little Indian boys

The seventh little Indian took her over to his teepee
(Little Indian boy)
The eighth little Indian tried to give her a love poem
(Fighting over a squaw)
The ninth little Indian said "You're my Kemosabe"
(Little Indian boy)
The squaw didn't like them at all
The tenth little Indian said it really didn't matter
(Little Indian boy)
He acted like himself and he didn't look at her
(Fighting over a squaw)
The squaw didn't care if he never did a thing
(Little Indian boy)
Because she loved the tenth Indian boy
Loved the tenth Indian boy
Loved the tenth Indian boy
Loved the tenth Indian boy

Десять маленьких индейцев (Моно)

Десять маленьких индейцев

Первый маленький индеец подарил скво красивое перо
(Маленький индеец)
Второй маленький индеец сделал ей индейский доллар
(Борются за скво)
Ну а третий маленький индеец подарил ей мокасиновую кожу
(Маленький индеец)
Скво это совсем не понравилось
Четвертый маленький индеец покатал ее на своем большом каноэ
(Маленький индеец)
Пятый маленький индеец спустил ее с водопада
(Борются за скво)
Шестой маленький индеец научил скво, как ворковать
(Маленький индеец)
Но скво они совсем не понравились

Один маленький, два маленьких, три маленьких индейца
(Не переставайте напевать, мы десять маленьких индейцев)
Четыре маленьких, пять маленьких, шесть маленьких индейцев
(Не переставайте напевать, мы десять маленьких индейцев)
Семь маленьких, восемь маленьких, девять маленьких индейцев
(Не переставайте напевать, мы десять маленьких индейцев)
Десять маленьких индейцев

Седьмой маленький индеец отвел ее в свой вигвам
(Маленький индеец)
Восьмой маленький индеец пытался подарить ей любовное стихотворение
(Борются за скво)
Девятый маленький индеец сказал: "Ты моя Ке-мо-са-би"
(Маленький индеец)
Скво это совсем не понравилось
Десятый маленький индеец сказал, что это не имеет значения
(Маленький индеец)
Он вел себя естественно и не смотрел на нее
(Борются за скво)
Скво было все равно, делает ли он что-нибудь или нет
(Маленький индеец)
Потому что она любила десятого индейца
Любила десятого индейца
Любила десятого индейца
Любила десятого индейца