Paroles et traduction The Beach Boys - The Shift

The Shift

Check out the chick with the new dress on
(Wearin' a shift and it looks real fine)
They call it a shift and it comes on strong
(Wearin' a shift and it looks real fine)
When she's got it on, well, she can't do no wrong
(Wearin' a shift, wearin' a shift)

You may think a dress can't do very much
(Wearin' a shift really turns me on)
With the slit up the side, you can't resist that touch
(Wearin' a shift really turns me on)
It's tighter than a moo and it's just too much
(Wearin' a shift, wearin' a shift)

(Turns me on now) Get a shift now
(Can't go wrong now) Go wrong now
(Turns me on now) Get a shift now
(Turns me on now) Turns me on now

Get your girl a shift and she'll look real fine
(Wearin' a shift and it's just too much)
It fits like a glove and drives you outta your mind
(Wearin' a shift and it's just too much)
She'll ball it with her shift on and we'll have a good time
(Wearin' a shift, wearin' a shift)

(Turns me on now) Get a shift now
(Turns me on now) Get a shift now
(Turns me on now) Get a shift now
(Turns me on now) Get a shift now
(Turns me on now) Get a shift now
(Turns me on now) Get a shift now

Платье-футляр

Зацени девчонку в новом платье,
(В платье-футляре, и выглядит оно потрясно)
Его называют футляр, и оно производит сильное впечатление
(В платье-футляре, и выглядит оно потрясно)
Когда оно на ней, ну, она просто неотразима
(В платье-футляре, в платье-футляре)

Ты можешь подумать, что платье не может многого,
(Платье-футляр действительно меня заводит)
С разрезом сбоку, ты не сможешь устоять перед этим прикосновением
(Платье-футляр действительно меня заводит)
Оно обтягивает как вторая кожа, и это просто слишком
(В платье-футляре, в платье-футляре)

(Заводит меня) Купи платье-футляр
(Не ошибешься) Не ошибешься
(Заводит меня) Купи платье-футляр
(Заводит меня) Заводит меня

Купи своей девушке платье-футляр, и она будет выглядеть потрясающе
(В платье-футляре, и это просто слишком)
Оно сидит как перчатка и сводит с ума
(В платье-футляре, и это просто слишком)
Она будет блистать в своем платье-футляре, и мы отлично проведем время
(В платье-футляре, в платье-футляре)

(Заводит меня) Купи платье-футляр
(Заводит меня) Купи платье-футляр
(Заводит меня) Купи платье-футляр
(Заводит меня) Купи платье-футляр
(Заводит меня) Купи платье-футляр
(Заводит меня) Купи платье-футляр