Paroles et traduction The Beach Boys - Vega-Tables

Vega-Tables

I'm gonna be round my vegetables
I'm gonna chow down my vegetables
I love you most of all
My favorite vege-table

If you brought a big brown bag of them home
I'd jump up and down and hope you'd toss me a carrot

I'm gonna keep well my vegetables
Cart off and sell my vegetables
I love you most of all
My favorite vege-table

Oh oh taba vega vegel

I tried to kick the ball but my tenny flew right off
I'm red as a beet 'cause I'm so embarassed

Sleep a lot eat a lot brush em like crazy
Run a lot do a lot never be lazy
Sleep a lot eat a lot brush em like crazy
Run a lot do a lot never be lazy

Oh oh dum do dum de dooby do
Oh oh dum do dum de dooby do
Oh oh dum do dum de dooby do
Oh yeah
Oh badumday oh dum do dum de dooby do
Oh badumday oh dum do dum de dooby do

I throw away my candy bar and I ate the wrapper
And when they told me what I did I burst into laughter

I know that you'll feel better
When you send us in
Your letter an'
Tell us the name of your
Your favorite vege-table

Овощи

Я буду рядом со своими овощами,
Я буду уплетать свои овощи,
Я люблю тебя больше всего,
Мой любимый овощ.

Если ты принесёшь домой большой коричневый пакет с ними,
Я подпрыгну и буду надеяться, что ты бросишь мне морковку.

Я буду беречь свои овощи,
Увезу и продам свои овощи,
Я люблю тебя больше всего,
Мой любимый овощ.

О-о таба вега вегел

Я пытался ударить по мячу, но мой кед слетел,
Я красный, как свёкла, потому что мне так стыдно.

Много спи, много ешь, чисти их как сумасшедший,
Много бегай, много делай, никогда не ленись,
Много спи, много ешь, чисти их как сумасшедший,
Много бегай, много делай, никогда не ленись.

О-о дум до дум де дуби ду
О-о дум до дум де дуби ду
О-о дум до дум де дуби ду
О да
О бадумдэй о дум до дум де дуби ду
О бадумдэй о дум до дум де дуби ду

Я выбросил свой шоколадный батончик и съел обёртку,
И когда мне сказали, что я сделал, я расхохотался.

Я знаю, что ты почувствуешь себя лучше,
Когда отправишь нам
Своё письмо и
Назовёшь нам
Свой любимый овощ.