Paroles et traduction The Beach Boys - You're So Good to Me

You're So Good to Me

You're kinda small
And you're such a doll
I'm glad you're mine
You're so good to me
How come you are?

You take my hand
And you understand
When I get in a bad mood
You're so good to me
And I love it, love it

La-la-la-la-la-la-la-la-la

You're my baby
Oh, yeah
Don't mean maybe
Oh, yeah

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

I know your eyes
Are not on the guys
When we're apart
You're so true to me
How come you are?

And every night
You hold me so tight
When I kiss you goodbye
You're so good to me
And I love it, love it

La-la-la-la-la-la-la-la
You're my baby
Oh, yeah
Don't mean maybe
Oh, yeah

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
You're my baby
Oh, yeah
Don't mean maybe
Oh, yeah

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
You're my baby
Oh, yeah
Don't mean maybe
Oh, yeah

You're my baby...

Ты так добра ко мне

Ты такая миниатюрная,
И такая куколка,
Я рад, что ты моя,
Ты так добра ко мне.
Как тебе это удается?

Ты берёшь меня за руку,
И ты понимаешь меня,
Когда у меня плохое настроение,
Ты так добра ко мне,
И я люблю это, люблю это.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.

Ты моя малышка,
О, да,
Не может быть иначе,
О, да.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.

Я знаю, твои глаза
Не смотрят на парней,
Когда мы не вместе,
Ты так верна мне.
Как тебе это удается?

И каждый вечер
Ты обнимаешь меня так крепко,
Когда я целую тебя на прощание,
Ты так добра ко мне,
И я люблю это, люблю это.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ты моя малышка,
О, да,
Не может быть иначе,
О, да.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ты моя малышка,
О, да,
Не может быть иначе,
О, да.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ты моя малышка,
О, да,
Не может быть иначе,
О, да.

Ты моя малышка…