Paroles et traduction The Bear Quartet - Ask Me Don't Axe Me

Lying through my teeth on your answer phone
Saying i'm fine and not alone
Sure i've got problems up to here
But they're not for you to share

Two times the trouble just doubles the pain
Ask me don't axe me again, be friends

I have looked into your eyes
Confidentially told you lies
Because i don't wanna bother you
You've got yours and i still have you

Two times the trouble just doubles the pain
Ask me don't axe me again, be friends

Вру сквозь зубы на твой автоответчик
Говоря, что я в порядке и не одинок
Конечно, у меня и здесь есть проблемы
Но они не для того, чтобы ты ими делился

Двукратная проблема просто удваивает боль
Спрашивай меня, не убивай меня снова, будем друзьями

Я смотрел в твои глаза
Конфиденциально сказал вам ложь
Потому что я не хочу тебя беспокоить
У тебя есть свое, а у меня все еще есть ты

Двукратная проблема просто удваивает боль
Спрашивай меня, не убивай меня снова, будем друзьями