Paroles et traduction The Bear Quartet - Escape From Promille Hill

Escape From Promille Hill

Now that all friends are gone
Any intruder′s welcome
When everybody's said their goodbyes
We′re on the move and we will arrive

And we don't have to stand
Wherever we have to stand
And we don't have to stand
Whatever we are supposed to stand

Loving embrace, the pressure is on
The entrance is closed and the exit is gone.
Soon we will be, soon we will go,
Where nothing sucks and nothing blows

And we don′t have to stand
Wherever we have to stand
And we don′t have to stand
Whatever we are supposed to stand

Побег с холма Промилле

Теперь, когда все друзья ушли,
Любой незваный гость желанен.
Когда все попрощались,
Мы в пути, и мы прибудем.

И нам не нужно стоять
Там, где нам приходится стоять.
И нам не нужно терпеть
То, что нам приходится терпеть.

Любящие объятия, давление нарастает,
Вход закрыт, и выхода нет.
Скоро мы будем, скоро мы уйдем,
Туда, где ничего не раздражает и не утомляет.

И нам не нужно стоять
Там, где нам приходится стоять.
И нам не нужно терпеть
То, что нам приходится терпеть.