Paroles et traduction The Bear Quartet - Just Locals

Just Locals

For every surface there's a manmade crack
Sun-loving creatures from the cities are back
Our woods are swarming with tourists and flies
Nobody notices our rural device

We're shit were just locals
And we're out of focus
For the rest of the year
But this summer will end differently
It's part Deliverance, part 9-11

Logs loosely piled up on the top of the slide
Urban intruders, now you're in for a ride
Your pouncy dialect has bitten its tongue
We won't stop finishing your off 'til we're done

We're shit were just locals
And we're out of focus
For the rest of the year
But this summer will end differently
It's part Deliverance, part 9-11

Только Местные

На каждой поверхности есть рукотворная трещина
Любящие солнце создания из городов вернулись
Наши леса кишат туристами и мухами
Никто не замечает нашего сельского устройства

Мы говно, мы просто местные
И мы не в фокусе
Весь остаток года
Но это лето закончится иначе
Это наполовину "Избавление", наполовину "9/11"

Бревна небрежно свалены на вершине горки
Городские нарушители, теперь вы в деле
Твой напыщенный говор прикусил язык
Мы не перестанем тебя приканчивать, пока не закончим

Мы говно, мы просто местные
И мы не в фокусе
Весь остаток года
Но это лето закончится иначе
Это наполовину "Избавление", наполовину "9/11"