Paroles et traduction The Bear Quartet - Left On the Bank of the River

Left On the Bank of the River

Why are you still awake?
Asking the stars the same
They hungered for your sister
You starved for her to stay
A moment that still eats your heart
How you prayed for the car not to start
But it did

Left you behind
You will learn
It happens all the time
You will sure learn too
Little moth, aching crop

Borrowed you a clean shirt
Scares you now how much it's worth
You're not little, it's just bigger
To see the end of sleep aways
Find a river for you
When there's no place left to store you

And when you do
Don't you forgive
Trust no head a saint
Awake and soaking wet
Don't you forget
Stretch out and wait

Raindrops on this moth
And all the times that made its world
You might get hit before you find
Something worth diving for

Left you behind
You will learn
It happens all the time
You will sure learn too
Not to forget
Trust no heart no saint
Asleep and soaking wet
You will stretch out and wait

Оставлен на берегу реки

Почему ты всё ещё не спишь?
Задаёшь звёздам тот же вопрос.
Они жаждали твоей сестры,
А ты молила о том, чтобы она осталась.
Этот миг до сих пор терзает твоё сердце,
Как ты молилась, чтобы машина не заводилась.
Но она завелась

И оставила тебя.
Ты ещё узнаешь,
Так бывает всегда.
Ты обязательно узнаешь,
Маленькая моль, страдающая душа.

Ты одолжила чистую рубашку,
И тебя пугает то, сколько она теперь стоит.
Ты не маленькая, просто мир стал больше,
Когда видишь, как сон уходит навсегда.
Найди себе реку,
Когда не останется места, где ты можешь спрятаться.

И когда найдёшь,
Не прощай.
Не верь ни одной святой голове.
Пробудись в холодном поту,
Не забывай,
Расслабься и жди.

Капли дождя на этой моли
И всё то, что создавало её мир.
Ты можешь пострадать, прежде чем найдёшь
То, ради чего стоит нырнуть.

Оставила тебя,
Ты ещё узнаешь,
Так бывает всегда.
Ты обязательно узнаешь,
Чтобы не забывать,
Не верь ни одному сердцу, ни одному святому.
Усни в холодном поту,
Расслабься и жди.