Paroles et traduction The Beat - Pato and Roger a Go Talk (Peel Session: March 29, 1982)

Pato and Roger a Go Talk (Peel Session: March 29, 1982)

Pato and Roger ago talk
(Right)
Aha, uhu,
Pato and Roger ago talk.

You come in a de dance,
You jump up and prance,
And when tek a stop
A so we hold dem in a trance.

Aha, uhu,
Pato and Roger ago talk.
(Right)
Aha, uhu,
Pato and Roger ago talk.
(Right)

Come on everybody mek me have some fun,
We all get together and live as one.
Give dis yah rockers strictly to de nation.
Then little after that it's in your radio station.
Cause me seh, him Ranking Roger,
Seh him really, really tall
And him Ranking Pato
Seh him really, really small,
We both get together and we nice up de hall.
And when we take a stop,
Even the rain can't fall.

Aha, uhu,
Pato and Roger ago talk.
(Right)
Aha, uhu,
Pato and Roger ago talk.
(Right)

Cause me seh,
Man in a pance,
And a woman in a frock,
And everything we chat dem to have to musically rock.
Come move your little feet.
Come and rock to the beat.
Then little after that,
Them sam 'so unique.'

Girls and boys hear the schooll bell ring,
Run to your classes cause it's time to come in,
Pick up your shoes and run-a-mile
Cause Pato and Roger seh dem come and make you smile.

Because we rock together,
Toast together,
Skank together,
Move together,
We a bredda.
Ay tell dem,
Ay tell them.

Пато и Роджер говорят (Запись с эфира Peel Session: 29 марта 1982)

Пато и Роджер сейчас поговорят
(Верно)
Ага, угу,
Пато и Роджер сейчас поговорят.

Ты приходишь на танцы,
Прыгаешь и скачешь,
И когда мы останавливаемся,
Вот так мы держим вас в трансе, красотка.

Ага, угу,
Пато и Роджер сейчас поговорят.
(Верно)
Ага, угу,
Пато и Роджер сейчас поговорят.
(Верно)

Давайте все вместе повеселимся,
Мы все соберемся вместе и будем жить как один.
Дадим этот рок строго для народа.
Чуть позже это будет на вашей радиостанции.
Потому что я говорю, это Рэнкинг Роджер,
Говорю, он очень, очень высокий,
А это Рэнкинг Пато,
Говорю, он очень, очень маленький,
Мы оба собираемся вместе и зажигаем в зале.
И когда мы останавливаемся,
Даже дождь не может идти.

Ага, угу,
Пато и Роджер сейчас поговорят.
(Верно)
Ага, угу,
Пато и Роджер сейчас поговорят.
(Верно)

Потому что я говорю,
Мужчина в штанах,
И женщина в платье,
И все, о чем мы говорим, должно музыкально качать.
Двигай своими ножками, милая.
Приходи и качайся в ритме.
Чуть позже,
Они такие же «уникальные».

Девочки и мальчики, слышите школьный звонок?
Бегите в свои классы, пора входить,
Хватайте свои ботинки и бегите милю,
Потому что Пато и Роджер говорят, что они пришли, чтобы заставить вас улыбнуться.

Потому что мы зажигаем вместе,
Тусуемся вместе,
Скачем вместе,
Двигаемся вместе,
Мы братья.
Эй, скажи им,
Эй, скажи им.