The Beatles - Don't Bother Me - Remastered 2009 - traduction des paroles en allemand




Don't Bother Me - Remastered 2009
Lass mich in Ruhe - Remastered 2009
Since she's been gone
Seit sie weg ist
I want no one
will ich niemanden
To talk to me
der mit mir spricht
It's not the same
Es ist nicht dasselbe
But I'm to blame
Aber ich bin schuld
It's plain to see
Das ist klar zu sehen
So go away and leave me alone
Also geh weg und lass mich allein
Don't bother me
Lass mich in Ruhe
I can't believe
Ich kann nicht glauben
That she would leave
Dass sie gehen würde
Me on my own
Mich allein lassen würde
It's just not right
Es ist einfach nicht richtig
Where every night
Dass ich jede Nacht
I'm all alone
ganz allein bin
I've got no time for you right now
Ich habe jetzt keine Zeit für dich
Don't bother me
Lass mich in Ruhe
I know I'll never be the same
Ich weiß, ich werde nie mehr derselbe sein
If I don't get her back again
Wenn ich sie nicht wieder zurückbekomme
Because I know she'll always be
Denn ich weiß, sie wird immer sein
The only girl for me
Das einzige Mädchen für mich
But till she's here
Aber bis sie hier ist
Please don't come near
Bitte komm nicht näher
Just stay away
Bleib einfach weg
I'll let you know
Ich sage dir Bescheid
When she's come home
Wenn sie nach Hause gekommen ist
Untill that the day
Bis zu jenem Tag
Don't come around leave me alone
Komm nicht her, lass mich allein
Don't bother me
Lass mich in Ruhe
I've got no time for you right now
Ich habe jetzt keine Zeit für dich
Don't bother me
Lass mich in Ruhe
I know I'll never be the same
Ich weiß, ich werde nie mehr derselbe sein
If I don't get her back again
Wenn ich sie nicht wieder zurückbekomme
Because I know she'll always be
Denn ich weiß, sie wird immer sein
The only girl for me
Das einzige Mädchen für mich
But till she's here
Aber bis sie hier ist
Please don't come near
Bitte komm nicht näher
Just stay away
Bleib einfach weg
I'll let you know
Ich sage dir Bescheid
When she's come home
Wenn sie nach Hause gekommen ist
Untill that the day
Bis zu jenem Tag
Don't come around leave me alone
Komm nicht her, lass mich allein
Don't bother me
Lass mich in Ruhe
Don't bother me
Lass mich in Ruhe
Don't bother me
Lass mich in Ruhe





Writer(s): George Harrison


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.