Paroles et traduction The Beatles - Glass Onion

Glass Onion

I told you 'bout Strawberry Fields
You know, the place where nothing is real
Well, here's another place you can go-o
Where everything flo-ows
Looking through the bent-backed tulips
To see how the other half live
Looking through a glass onion

I told you 'bout the walrus and me, man
You know that we're as close as can be, man
Well, here's another clue for you all
The walrus was Paul
Standing on the cast iron shore, yeah
Lady Madonna trying to make ends meet, yeah
Looking through a glass onion

Oh, yeah,
Oh, yeah,
Oh, yeah
Looking through a glass onion

I told you 'bout the fool on the hill
I tell you, man, he living there still
Well, here's another place you can be
Listen to me
Fixin' the hole in the ocean
Tryin' to make a dove-tail-joint, yeah
Looking through a glass onion

L'oignon de verre

Je t'ai parlé de Strawberry Fields
Tu sais, l'endroit où rien n'est réel
Eh bien, voici un autre endroit où tu peux aller
Où tout coule
En regardant à travers les tulipes voûtées
Pour voir comment l'autre moitié vit
En regardant à travers un oignon de verre

Je t'ai parlé du morse et de moi, mon pote
Tu sais que nous sommes aussi proches que possible, mon pote
Eh bien, voici un autre indice pour vous tous
Le morse était Paul
Debout sur le rivage en fonte, ouais
Lady Madonna essayant de joindre les deux bouts, ouais
En regardant à travers un oignon de verre

Oh, ouais,
Oh, ouais,
Oh, ouais
En regardant à travers un oignon de verre

Je t'ai parlé du fou sur la colline
Je te dis, mon pote, il vit toujours là-bas
Eh bien, voici un autre endroit où tu peux être
Écoute-moi
Réparer le trou dans l'océan
Essayer de faire un joint à queue d'aronde, ouais
En regardant à travers un oignon de verre