I Want To Tell You - Mono - The Beatlestraduction en allemand

I Want To Tell You - Mono

Ich Möchte Dir Sagen - Mono

I want to tell you

Ich möchte dir sagen

My head is filled with things to say

Mein Kopf ist voller Dinge, die ich sagen möchte

When you're here

Wenn du hier bist

All those words, they seem to slip away

All diese Worte, sie scheinen zu entschwinden

When I get near you

Wenn ich in deine Nähe komme

The games begin to drag me down

Beginnen die Spielchen, mich runterzuziehen

It's all right

Es ist in Ordnung

I'll make you maybe next time around

Ich schaffe es vielleicht beim nächsten Mal

But if I seem to act unkind

Aber wenn ich unhöflich erscheine

It's only me, it's not my mind

Das bin nur ich, es ist nicht mein Verstand

That is confusing things

Der die Dinge durcheinanderbringt

I want to tell you

Ich möchte dir sagen

I feel hung up, but I don't know why

Ich fühle mich blockiert, aber ich weiß nicht warum

I don't mind

Es macht mir nichts aus

I could wait forever, I've got time

Ich könnte ewig warten, ich habe Zeit

Sometimes I wish I knew you well

Manchmal wünschte ich, ich würde dich gut kennen

Then I could speak my mind and tell you

Dann könnte ich meine Gedanken aussprechen und dir sagen

Maybe you'd understand

Vielleicht würdest du verstehen

I want to tell you

Ich möchte dir sagen

I feel hung up, but I don't know why

Ich fühle mich blockiert, aber ich weiß nicht warum

I don't mind

Es macht mir nichts aus

I could wait forever, I've got time

Ich könnte ewig warten, ich habe Zeit

I've got time

Ich habe Zeit

I've got time

Ich habe Zeit

Évaluez la traduction

Writer(s): George Harrison

Album

Revolver (Super Deluxe)

date de sortie

28-10-2022

1 Tomorrow Never Knows (Take 1)
2 Taxman - 2022 Mix
3 Eleanor Rigby - Speech Before Take 2
4 Eleanor Rigby - Take 2
5 For No One - Take 10 / Backing Track
6 Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 1
7 Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 2
8 Yellow Submarine - Take 4 Before Sound Effects
9 Yellow Submarine - Highlighted Sound Effects
10 I Want To Tell You - Speech & Take 4
11 Here, There And Everywhere - Take 6
12 She Said She Said - John's Demo
13 She Said She Said - Take 15 / Backing Track Rehearsal
14 Taxman - Mono
15 Eleanor Rigby - Mono
16 I’m Only Sleeping - Mono Mix RM1
17 I'm Only Sleeping - Mono
18 Here, There And Everywhere - Mono
19 Yellow Submarine - Mono
20 She Said She Said - Mono
21 Good Day Sunshine - Mono
22 And Your Bird Can Sing - Mono
23 For No One - Mono
24 Doctor Robert - Mono
25 I Want To Tell You - Mono
26 Got To Get You Into My Life - Mono
27 Tomorrow Never Knows - Mono
28 Paperback Writer - 2022 Stereo Mix
29 Rain - 2022 Stereo Mix
30 Paperback Writer - Mono
31 Love You To - Mono
32 I’m Only Sleeping - Take 5
33 I’m Only Sleeping - Take 2
34 I’m Only Sleeping - Rehearsal Fragment
35 Eleanor Rigby - 2022 Mix
36 I'm Only Sleeping - 2022 Mix
37 Love You To - 2022 Mix
38 Here, There And Everywhere - 2022 Mix
39 Yellow Submarine - 2022 Mix
40 She Said She Said - 2022 Mix
41 Good Day Sunshine - 2022 Mix
42 And Your Bird Can Sing - 2022 Mix
43 For No One - 2022 Mix
44 Doctor Robert - 2022 Mix
45 I Want To Tell You - 2022 Mix
46 Got To Get You Into My Life - 2022 Mix
47 Tomorrow Never Knows - 2022 Mix
48 Tomorrow Never Knows - Mono Mix RM 11
49 Got To Get You Into My Life - First Version / Take 5
50 Got To Get You Into My Life - Second Version / Unnumbered Mix
51 Got To Get You Into My Life - Second Version / Take 8
52 Love You To - Take 1
53 Love You To - Unnumbered Rehearsal
54 Love You To - Take 7
55 Paperback Writer - Takes 1 & 2 / Backing Track
56 Rain - Take 5 / Actual Speed
57 Rain - Take 5 / Slowed Down For Master Tape
58 Doctor Robert - Take 7
59 And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2
60 And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2 / Giggling
61 And Your Bird Can Sing - Second Version / Take 5
62 Taxman - Take 11
63 Rain - Mono

Plus d'albums