Paroles et traduction The Beatles - Like Dreamers Do

Like Dreamers Do

I saw a girl in my dreams
And so it seems
That I will love her.
Oh, you, you are that girl
In my dreams
And so it seems
That I will love you.
And I, I, I, I, I
Waited for your kiss
Waited for the bliss
Like dreamers do.
And i-i-i-i-i-i-i
Oh, i'll be there, yeah
Waiting for you, you, you, you, you, you
You came just one dream ago
And now i know
That i will love you.
I knew when you first said hello
That's how i know
That i will love you.
And i, i, i, i
Waited for your kiss
Waited for the bliss
Like dreamers do.
And i-i-i-i-i-i-i
Oh i'll be there, yeah
Waiting for you, you, you, you, you, you
You came just one dream ago
And now i know
That i will love you.
Oh, i knew when you first said hello
That's how i know
That i will love you.
And i, i, i, i
Waited for your kiss
Waited for the bliss
Like dreamers do
Oh, like dreamers do
Like dreamers do.

Как мечтатели

Я видел девушку во сне,
И, похоже,
Что я полюблю её.
О, ты, ты та самая девушка
Из моих снов,
И, похоже,
Что я полюблю тебя.
И я, я, я, я, я
Ждал твоего поцелуя,
Ждал блаженства,
Как мечтатели.
И я-я-я-я-я-я-я
О, я буду там, да,
Ждать тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя.
Ты пришла всего один сон назад,
И теперь я знаю,
Что я полюблю тебя.
Я знал, когда ты впервые сказала "привет",
Вот как я знаю,
Что я полюблю тебя.
И я, я, я, я
Ждал твоего поцелуя,
Ждал блаженства,
Как мечтатели.
И я-я-я-я-я-я-я
О, я буду там, да,
Ждать тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя.
Ты пришла всего один сон назад,
И теперь я знаю,
Что я полюблю тебя.
О, я знал, когда ты впервые сказала "привет",
Вот как я знаю,
Что я полюблю тебя.
И я, я, я, я
Ждал твоего поцелуя,
Ждал блаженства,
Как мечтатели,
О, как мечтатели,
Как мечтатели.