Paroles et traduction The Beatles - Memphis, Tennessee (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 30th July, 1963)
Long
distance
information
Междугородняя
информация
Give
me
Memphis
Tennessee.
Дайте
мне
Мемфис,
штат
Теннесси.
Try
to
find
the
party
Попробуй
найти
вечеринку.
Trying
to
get
in
touch
with
me.
Пытается
связаться
со
мной.
She
would
not
leave
her
number
Она
не
оставила
свой
номер.
But
I
know
who
placed
the
call.
Но
я
знаю,
кто
звонил.
'Cause
my
uncle
took
the
message
Потому
что
мой
дядя
принял
послание.
And
he
wrote
it
on
the
wall.
И
он
написал
это
на
стене.
Help
me,
information,
Помогите
мне,
информация,
Get
in
touch
with
my
Marie.
Свяжись
с
моей
Мари.
She's
the
only
one
who'd
phone
me
here
Она
единственная,
кто
звонит
мне
сюда.
From
Memphis
Tennessee.
Из
Мемфиса,
Штат
Теннесси.
Her
home
is
on
the
south
side
Ее
дом
на
южной
стороне.
Just
beyond
the
ridge,
Сразу
за
хребтом,
Just
a
half
a
mile
Всего
в
полумиле.
From
the
Mississippi
Bridge.
От
моста
через
Миссисипи.
Help
me,
information,
Помогите
мне,
информация,
More
than
that
I
cannot
add.
Большего
я
добавить
не
могу.
Only
that
I
miss
her
Только
то,
что
я
скучаю
по
ней.
And
all
the
fun
we
had.
И
все
веселье,
которое
у
нас
было.
We
were
pulled
apart
Нас
разлучили.
Because
her
mom
would
not
agree.
Потому
что
ее
мама
не
согласится.
Help
me
get
in
touch
with
her
Помоги
мне
связаться
с
ней.
In
Memphis
Tennessee.
В
Мемфисе,
Штат
Теннесси.
The
last
time
I
saw
Marie
В
последний
раз
я
видел
Мари.
She
was
waving
me
goodbye,
Она
махала
мне
на
прощание,
With
hurry
homedrops
on
her
cheek
На
щеке
у
нее
были
слезы
от
спешки.
That
trickled
from
her
eyes.
Слезы
текли
из
ее
глаз.
Marie
is
only
six
years
old,
Мари
всего
шесть
лет.
Information
please.
Пожалуйста,
информацию.
Help
me
get
in
touch
with
her
Помоги
мне
связаться
с
ней.
In
Memphis
Tennessee.
В
Мемфисе,
Штат
Теннесси.
Évaluez la traduction
1
Can't Buy Me Love (Live at the BBC For "From Us to You Say The Beatles" 10th March, 1964)
2 Glad All Over (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 20th August, 1963)
3 Till There Was You (Live at the BBC For "From Us to You Say The Beatles" 10th March, 1964)
4 A Taste of Honey (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 23rd July, 1963)
5 A Shot of Rhythm and Blues (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 27th August, 1963)
6 That's All Right (Mama) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 16th July, 1963)
7 I'm Gonna Sit Right Down and Cry (Over You) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 6th August, 1963)
8 Crying, Waiting, Hoping (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 6th August, 1963)
9 The Honeymoon Song (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 6th August, 1963)
10 Johnny B. Goode (Live at the BBC For "Saturday Club" 15th February, 1964)
11 Memphis, Tennessee (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 30th July, 1963)
12 Lucille (Live at the BBC For "Saturday Club" 5th October, 1963)
13 Lonesome Tears In My Eyes (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 23rd July, 1963)
14 I Just Don't Understand (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 20th August, 1963)
15 So How Come (No One Loves Me) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 23rd July, 1963)
16 Matchbox (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 30th July, 1963)
17 Kansas City / Hey-Hey-Hey-Hey! (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 6th August, 1963)
18 I Forgot to Remember to Forget (Live at the BBC For "From Us to You Say The Beatles" 18th May, 1964)
19 Love These Goon Shows! (Spoken Word) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 11th June, 1963)
20 I Got to Find My Baby (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 11th June, 1963)
21 Don't Ever Change (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 27th August, 1963)
22 Soldier of Love (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 16th July, 1963)
23 Carol (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 16th July, 1963)
24 Riding On a Bus (Spoken Word) (Live at the BBC For "Top Gear" 26th November, 1964)
25 From Us to You (Opening Theme) (Live at the BBC For "Us to You" 1964)
26 Too Much Monkey Business (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 10th September, 1963)
27 Roll Over Beethoven (Live at the BBC For "From Us to You Say The Beatles" 30th March, 1964)
28 I Got a Woman (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 13th August, 1963)
29 Baby It's You (Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 11th June, 1963)
30 The Hippy Hippy Shake - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 30th July, 1963
31 Nothin' Shakin' - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 23rd July, 1963
32 1822! (Spoken Word) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 23rd July, 1963)
33 Sweet Little Sixteen - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 23rd July, 1963
34 Things We Said Today - Live At The BBC For "Top Gear" / 16th July, 1964
35 All My Loving (Live At The BBC For "From Us To You Say The Beatles" / 30th March, 1964)
36 Just a Rumour (Spoken Word) (Live at the BBC For "From Us to You Say The Beatles" 30th March, 1964)
37 I Wanna Be Your Man - Live At The BBC For "From Us To You Say The Beatles" / 30th March, 1964
38 She's A Woman - Live At The BBC For "Top Gear" / 26th November, 1964
39 A Hard Day's Night - Live At The BBC For "Top Gear" / 16th July, 1964
40 I Feel Fine (Live At The BBC For "Top Gear" / 26th November, 1964)
41 Everybody's Trying To Be My Baby (Live At The BBC For "Top Gear" / 26th November, 1964)
42 Honey Don't - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 3rd September, 1963
43 Slow Down - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 20th August, 1963
44 Ooh! My Arms (Spoken Word) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 27th August, 1963)
45 Ooh! My Soul - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 27th August, 1963
46 I'm A Loser - Live At The BBC For "Top Gear" / 26th November, 1964
47 Set Fire to That Lot! (Spoken Word) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 30th July, 1963)
48 Dizzy Miss Lizzy (Live At The BBC For "The Beatles Invite You To Take A Ticket To Ride" / 7th June, 1965)
49 Ticket To Ride - Live At The BBC For "The Beatles Invite You To Take A Ticket To Ride" / 7th June, 1965
50 Rock and Roll Music (Live At The BBC For "Saturday Club" / 26th December, 1964)
51 Crinsk Dee Night (Spoken Word) (Live at the BBC For "Top Gear" 16th July, 1964)
52 From Us to You (Closing Theme) (Live at the BBC For "From Us to You" 1964)
53 From Fluff to You (Spoken Word) (Live at the BBC For "From Us to You Say The Beatles" 10th March, 1964)
54 Sha La La La La! (Spoken Word) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 11th June, 1963)
55 Thank You Girl - Live At The BBC For "Easy Beat" / 23rd June, 1963
56 Some Other Guy - Live At The BBC For "Easy Beat" / 23rd June, 1963
57 Sure To Fall (In Love With You) [Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 18th June, 1963]
58 Young Blood - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 11th June, 1963
59 Keep Your Hands Off My Baby - Live At The BBC For "Saturday Club" / 26th January, 1963
60 Beatles Greetings (Spoken Word) (Live at the BBC For "The Public Ear" 3rd November, 1963)
61 I'll Be On My Way - Live At The BBC For "Side By Side" / 24th June, 1963
62 I Saw Her Standing There (Live At The BBC For "Easy Beat" / 20th October 1963)
63 Long Tall Sally (Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 13th August, 1963)
64 To Know Her Is To Love Her - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 6th August, 1963
65 You Really Got A Hold On Me - Live At The BBC For "Saturday Club" / 24th August, 1963
66 Dear Wack! (Spoken Word) (Live at the BBC For "Saturday Club" 24th August, 1963)
67 Clarabella - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 16th July, 1963
68 A Little Rhyme (Spoken Word) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 16th July, 1963)
69 Love Me Do - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 23rd July, 1963
2 Glad All Over (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 20th August, 1963)
3 Till There Was You (Live at the BBC For "From Us to You Say The Beatles" 10th March, 1964)
4 A Taste of Honey (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 23rd July, 1963)
5 A Shot of Rhythm and Blues (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 27th August, 1963)
6 That's All Right (Mama) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 16th July, 1963)
7 I'm Gonna Sit Right Down and Cry (Over You) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 6th August, 1963)
8 Crying, Waiting, Hoping (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 6th August, 1963)
9 The Honeymoon Song (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 6th August, 1963)
10 Johnny B. Goode (Live at the BBC For "Saturday Club" 15th February, 1964)
11 Memphis, Tennessee (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 30th July, 1963)
12 Lucille (Live at the BBC For "Saturday Club" 5th October, 1963)
13 Lonesome Tears In My Eyes (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 23rd July, 1963)
14 I Just Don't Understand (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 20th August, 1963)
15 So How Come (No One Loves Me) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 23rd July, 1963)
16 Matchbox (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 30th July, 1963)
17 Kansas City / Hey-Hey-Hey-Hey! (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 6th August, 1963)
18 I Forgot to Remember to Forget (Live at the BBC For "From Us to You Say The Beatles" 18th May, 1964)
19 Love These Goon Shows! (Spoken Word) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 11th June, 1963)
20 I Got to Find My Baby (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 11th June, 1963)
21 Don't Ever Change (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 27th August, 1963)
22 Soldier of Love (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 16th July, 1963)
23 Carol (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 16th July, 1963)
24 Riding On a Bus (Spoken Word) (Live at the BBC For "Top Gear" 26th November, 1964)
25 From Us to You (Opening Theme) (Live at the BBC For "Us to You" 1964)
26 Too Much Monkey Business (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 10th September, 1963)
27 Roll Over Beethoven (Live at the BBC For "From Us to You Say The Beatles" 30th March, 1964)
28 I Got a Woman (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 13th August, 1963)
29 Baby It's You (Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 11th June, 1963)
30 The Hippy Hippy Shake - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 30th July, 1963
31 Nothin' Shakin' - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 23rd July, 1963
32 1822! (Spoken Word) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 23rd July, 1963)
33 Sweet Little Sixteen - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 23rd July, 1963
34 Things We Said Today - Live At The BBC For "Top Gear" / 16th July, 1964
35 All My Loving (Live At The BBC For "From Us To You Say The Beatles" / 30th March, 1964)
36 Just a Rumour (Spoken Word) (Live at the BBC For "From Us to You Say The Beatles" 30th March, 1964)
37 I Wanna Be Your Man - Live At The BBC For "From Us To You Say The Beatles" / 30th March, 1964
38 She's A Woman - Live At The BBC For "Top Gear" / 26th November, 1964
39 A Hard Day's Night - Live At The BBC For "Top Gear" / 16th July, 1964
40 I Feel Fine (Live At The BBC For "Top Gear" / 26th November, 1964)
41 Everybody's Trying To Be My Baby (Live At The BBC For "Top Gear" / 26th November, 1964)
42 Honey Don't - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 3rd September, 1963
43 Slow Down - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 20th August, 1963
44 Ooh! My Arms (Spoken Word) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 27th August, 1963)
45 Ooh! My Soul - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 27th August, 1963
46 I'm A Loser - Live At The BBC For "Top Gear" / 26th November, 1964
47 Set Fire to That Lot! (Spoken Word) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 30th July, 1963)
48 Dizzy Miss Lizzy (Live At The BBC For "The Beatles Invite You To Take A Ticket To Ride" / 7th June, 1965)
49 Ticket To Ride - Live At The BBC For "The Beatles Invite You To Take A Ticket To Ride" / 7th June, 1965
50 Rock and Roll Music (Live At The BBC For "Saturday Club" / 26th December, 1964)
51 Crinsk Dee Night (Spoken Word) (Live at the BBC For "Top Gear" 16th July, 1964)
52 From Us to You (Closing Theme) (Live at the BBC For "From Us to You" 1964)
53 From Fluff to You (Spoken Word) (Live at the BBC For "From Us to You Say The Beatles" 10th March, 1964)
54 Sha La La La La! (Spoken Word) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 11th June, 1963)
55 Thank You Girl - Live At The BBC For "Easy Beat" / 23rd June, 1963
56 Some Other Guy - Live At The BBC For "Easy Beat" / 23rd June, 1963
57 Sure To Fall (In Love With You) [Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 18th June, 1963]
58 Young Blood - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 11th June, 1963
59 Keep Your Hands Off My Baby - Live At The BBC For "Saturday Club" / 26th January, 1963
60 Beatles Greetings (Spoken Word) (Live at the BBC For "The Public Ear" 3rd November, 1963)
61 I'll Be On My Way - Live At The BBC For "Side By Side" / 24th June, 1963
62 I Saw Her Standing There (Live At The BBC For "Easy Beat" / 20th October 1963)
63 Long Tall Sally (Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 13th August, 1963)
64 To Know Her Is To Love Her - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 6th August, 1963
65 You Really Got A Hold On Me - Live At The BBC For "Saturday Club" / 24th August, 1963
66 Dear Wack! (Spoken Word) (Live at the BBC For "Saturday Club" 24th August, 1963)
67 Clarabella - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 16th July, 1963
68 A Little Rhyme (Spoken Word) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 16th July, 1963)
69 Love Me Do - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 23rd July, 1963
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.