Paroles et traduction The Beatles - Something - Rehearsal / Mono
What
could
it
be,
Paul?
Что
бы
это
могло
быть,
Пол?
"There's
something
In
the
way
she
moves"
"Что-то
есть
в
том,
как
она
двигается"
I
start
think
of
what
attracted
me
that's
all
Я
начинаю
думать
о
том,
что
меня
привлекло,
вот
и
все
Just
say
whatever
comes
into
your
head
each
time
Просто
каждый
раз
говори
все,
что
приходит
тебе
в
голову
"Attracts
me
like
a
cauliflower",
until
you
get
the
word
"Привлекает
меня,
как
цветная
капуста",
пока
вы
не
получите
слово
Yeah,
but
I've
been
through
this
one
like
for
about
six
months
Да,
но
я
проходил
через
это
уже
около
шести
месяцев
You
haven't
had
15
people
joining
in,
though,
no
Однако
к
вам
еще
не
присоединились
15
человек,
нет
I
mean,
just
that
line,
I
couldn't
think
anything
like
a
Я
имею
в
виду,
только
эта
фраза,
я
не
мог
придумать
ничего
похожего
на
"Attracts
me
like
a
pomegranate"
"Привлекает
меня,
как
гранат".
(Something
in
the
way)
we
could
have
that,
attracts
me
like
a
pomegranate
(Что-то
в
этом
роде)
у
нас
могло
бы
быть
это,
притягивает
меня,
как
гранат.
Something
in
the
way
she
moves
Что-то
в
том,
как
она
двигается
Attracts
me
like
a
pomegranate
Притягивает
меня,
как
гранат
I
think
it's
not
good
(cauliflower!)
Я
думаю,
что
это
нехорошо
(цветная
капуста!)
Something
in
the
way
she
woos
me
Что-то
в
том,
как
она
ухаживает
за
мной
I
don't
want
to
leave
her
now
Я
не
хочу
оставлять
ее
сейчас
You
know
I
believe
and
how
Ты
знаешь,
что
я
верю
и
как
You
know
it's
that
one
mic
Ты
знаешь,
что
это
тот
самый
микрофон
'Cause
if
you
try
and
make
sense
of
it,
every
time
Потому
что,
если
ты
попытаешься
разобраться
в
этом,
каждый
раз
And
every
line,
then
you've
got
to
stop
every
time
И
каждую
строчку,
тогда
ты
должен
останавливаться
каждый
раз
We'd
just
go
on
and
go
on,
and
then
go
back
over
it,
yeah
Мы
бы
просто
продолжали
и
продолжали,
а
потом
возвращались
к
этому,
да
You're
done,
even
the
line
here
Вы
закончили,
даже
линия
здесь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.