Paroles et traduction The Beatnuts - Watch Out Now (Clean Version)
Watch Out Now (Clean Version)
Осторожнее (Чистая Версия)
"Watch
out
now!"
"Осторожнее!"
Yea,
yea.
uh-uh!
Да,
да.
у-у!
Get
money,
get
money!
Зарабатывай
деньги,
зарабатывай
деньги!
(Get,
get
money,
get
money)
(Зарабатывай,
зарабатывай
деньги,
зарабатывай
деньги)
(Get,
get
money,
get
money)
Uh-uh!
(Зарабатывай,
зарабатывай
деньги,
зарабатывай
деньги)
У-у!
(Get)
GET
MONEY,
GET
MONEY
(get
that
money)
(Зарабатывай)
ЗАРАБАТЫВАЙ
ДЕНЬГИ,
ЗАРАБАТЫВАЙ
ДЕНЬГИ
(зарабатывай
эти
деньги)
(Get)
GET
MONEY,
GET
MONEY
(Зарабатывай)
ЗАРАБАТЫВАЙ
ДЕНЬГИ,
ЗАРАБАТЫВАЙ
ДЕНЬГИ
Yeah,
GET
MONEY,
GET
MONEY
. "Listen
to
the
first
verse"
Да,
ЗАРАБАТЫВАЙ
ДЕНЬГИ,
ЗАРАБАТЫВАЙ
ДЕНЬГИ.
"Слушай
первый
куплет"
"Watch
out
now!"
"Осторожнее!"
(Psycho
Les)
(Psycho
Les)
Aiyyo
my
song's
on,
I
gotta
get
my
grub
on
some
to-to
Эй,
моя
песня
играет,
я
должен
перекусить
(I
love
dough-oh)
Order
three
buckets
of
Mo'-Mo'
(Обожаю
бабки)
Заказываю
три
ведра
Моет
We
gettin
more
dough,
off
the
books
(you
gettin
gelly)
Мы
гребем
бабки
лопатой
(ты
получаешь
мелочь)
Pullin
more
hoes
off
the
looks
(you
gettin
gelly)
Снимаем
самых
красивых
телок
(ты
получаешь
мелочь)
You
wan'
hate
me?
Cause
your
wifey,
wants
a
autograph?
Ты
завидуешь?
Потому
что
твоя
малышка
хочет
мой
автограф?
From
the
look
in
her
eyes,
I
can
see
she
wants
more
than
that
По
глазам
вижу,
она
хочет
большего
When
I
see
fat
asses
I
make
fat
passes
like
quarterback
Когда
вижу
сочные
задницы,
делаю
пасы,
как
квотербек
Beatnuts
is
ALLA
THAT,
your
shit,
ALL
THE
WACK
Beatnuts
- это
круто,
а
ты
- отстой
Open
can-dela,
if
you
foolin
wit
mah
cheddah
Открою
банку,
если
будешь
шутить
с
моими
деньгами
Hardrock,
ever
since,
junior
high
suela
Крутой
парень
с
самой
средней
школы
Fly
fella,
takin
my
beats,
to
make
your
crowd
get
up
Стильный
парень,
беру
свои
биты,
чтобы
твоя
толпа
качала
I'm
fed
up,
niggaz
wanna
bring
it
--
WHATEVER!
Меня
достало,
ниггеры
хотят
движухи
--
ПОЖАЛУЙСТА!
I'ma
storm
your
pa-rade
(pa-rade)
blow
your
legs
off
Я
ворвусь
на
твой
парад
(парад)
и
оторву
тебе
ноги
With
a
gre-nade,
now
you
flappin,
like
a
mermaid
Гранатой,
теперь
ты
будешь
трепыхаться,
как
русалка
Yappin
off,
bitch
you
cough
at
the
lips
Тявкаешь,
сука,
закашляешься
While
I'm
at
the
bar,
baggin,
the
bartender
tips
Пока
я
в
баре
собираю
чаевые
бармена
Then
I
bag
this
chick,
with
a,
"Hi,"
and
the
eye
Потом
подкатываю
к
этой
цыпочке
с
"Привет"
и
взглядом
She
did
the
butterfly,
rubbin
her
ass,
against
my
buttonfly
Она
моргнула,
потирая
задницей
об
мою
ширинку
I
could
ALREADY
imagine
my
shit
stuck
inside
Я
уже
представляю,
как
мой
член
у
нее
внутри
Everytime
I
strike,
haters
be
like,
"Dat
fucking
guy!"
Каждый
раз,
когда
я
добиваюсь
успеха,
хейтеры
такие:
"Этот
ублюдок!"
Chorus:
Beatnuts
+ Yellaklaw
Припев:
Beatnuts
+ Yellaklaw
How's
that
yo?
It's
hard
for
you
to
swallow
Как
тебе?
Тебе
трудно
это
проглотить
It
don't
take
much
for
us
to
let
the
metal
holla
Нам
не
нужно
много
времени,
чтобы
заставить
металл
петь
Lead's
bustin
out
of
a
old
black
Impala
Свинец
вырывается
из
старой
черной
Импалы
Thug
nigga
only
fuck
wit,
muchacha
malla
Настоящий
ниггер
трахается
только
с
плохими
девчонками
Big
Ju,
dime
lo
conllo,
how
we
do?,
how
we
do?
(How
we
do)
Большой
Джу,
скажи
им,
как
мы
это
делаем?
(Как
мы
это
делаем?)
(How
the
girl
don't
only
love
me,
they
love
you!)
(Эти
сучки
любят
не
только
меня,
они
любят
и
тебя!)
Whatchu
gonna
do?
(What,
what,
what?)
Что
ты
будешь
делать?
(Что,
что,
что?)
Nigga
whatchu
gonna
do?
(What,
yo)
Ниггер,
что
ты
будешь
делать?
(Что?)
Here's
to
my
pollyin
niggaz
who
campaign
За
моих
корешей,
которые
борются
To
the
killers
who
be
lovin
the
chicas
and
champagne
За
убийц,
которые
любят
телок
и
шампанское
Thugs
who
get
wild
in
the
club
and
snatch
chains
За
головорезов,
которые
сходят
с
ума
в
клубах
и
срывают
цепи
Players
who
be
pimpin
the
hoes
with
no
brains
За
игроков,
которые
пикапят
тупых
сучек
Front
watch
a
nigga
get
shot
from
close
range
Смотрите,
как
ниггер
получает
пулю
с
близкого
расстояния
The
most
range,
crazy
motherfucker
won't
change
С
самого
близкого
расстояния,
этот
сумасшедший
ублюдок
не
изменится
Beatnuts,
forever
diehard,
you
want
pain?
Beatnuts,
навсегда
несгибаемые,
хочешь
боли?
Cause
you
walkin
outta
here
breathin
is
insane
Потому
что
то,
что
ты
уходишь
отсюда
живым
- безумие
Flip
a
beat
fast,
you
leave
the
club
with
a
heat
rash
Быстро
сворачивай
лавочку,
ты
уходишь
из
клуба
с
сердечным
приступом
You
got
a
weak
stash,
came
in
the
club
with
a
free
pass
У
тебя
слабый
запас,
пришел
в
клуб
по
бесплатному
пропуску
I
ain't
even
know
they
made
a
Roley
for
your
cheap
ass
Я
даже
не
знал,
что
Rolex
делают
для
таких
нищебродов,
как
ты
Makin
me
laugh,
you
was
in
jail
wearin
kneepads
Ты
меня
смешишь,
ты
же
в
тюрьме
в
наколенниках
сидел
Now
the
beef
has,
gotten
over
your
head
Теперь
говядина
полезла
тебе
из
ушей
It's
over
you
dead,
Ranger
Rover,
both
of
your
legs
Конец
тебе,
ублюдок,
Рендж
Ровер,
обе
твои
ноги
Til
both
of
us
said,
platinum
gettin
took
this
year
Пока
мы
оба
не
сказали,
что
платину
получат
в
этом
году
Cause
for
real,
there
ain't
nothin
but
crooks
in
here,
nigga
Ведь
по
правде
говоря,
здесь
одни
мошенники,
ниггер
Chorus
->
Beatnuts
last
line
"Whatcha
gon'
do
when
Beatnuts
come
through
baby!"
Припев
->
Beatnuts
последняя
строчка
"Что
ты
будешь
делать,
когда
заявятся
Beatnuts,
детка!"
(Get
money,
get
money)
Psycho
Les
(Зарабатывай
деньги,
зарабатывай
деньги)
Psycho
Les
(Get
money,
get
money)
Big
Ju
(Зарабатывай
деньги,
зарабатывай
деньги)
Big
Ju
(Get
money,
get
money)
Beatnuts
(Зарабатывай
деньги,
зарабатывай
деньги)
Beatnuts
(Get
money,
get
money)
(Зарабатывай
деньги,
зарабатывай
деньги)
(Get
money,
get
money)
(Зарабатывай
деньги,
зарабатывай
деньги)
(Get
money,
get
money)
Throw
your
hands
up,
throw
your
hands
up
(Зарабатывай
деньги,
зарабатывай
деньги)
Поднимите
руки,
поднимите
руки
(Get
money,
get
money)
Throw
your
hands
up,
throw
your
hands
up.
(Зарабатывай
деньги,
зарабатывай
деньги)
Поднимите
руки,
поднимите
руки.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jerry R Tineo, Lester Fernandez, Jose Fernando Arbex Miro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.