Paroles et traduction The Beautiful South - You Keep It All In - BBC Session - Simon Mayo 21/2/94

You Keep It All In - BBC Session - Simon Mayo 21/2/94

You know your problem
You keep it all in
You know your problem
You keep it all in
That's right
The conversation we had last night
When all i wanted to do was
Knife you in the heart
I kept it all in
You know your problem
You keep it all in
You know your problem
You keep it all in
Midnight, a husband getting ready to fight
A daughter sleeps alone with the light
Turned on, she bears but
Keeps it all in
Just like that murder in '73
Just like that robbery in '62
With all there things that have happened to me
I kept it all in
Why do you keep on telling me now
You know your problem
You keep it all in
You know your problem
You keep it all in
That's sweet
That conversation we had last week
When you gagged and bound me up to my seat
You're right, i do
I keep it all in

Ты Всё Держишь В Себе - Запись BBC Session - Simon Mayo 21/2/94

Ты знаешь, в чём твоя проблема,
Ты всё держишь в себе.
Ты знаешь, в чём твоя проблема,
Ты всё держишь в себе.
Всё верно.
Наш вчерашний разговор,
Когда всё, что я хотел сделать, это
Ударить тебя ножом в сердце.
Я сдержался.
Ты знаешь, в чём твоя проблема,
Ты всё держишь в себе.
Ты знаешь, в чём твоя проблема,
Ты всё держишь в себе.
Полночь, муж готов к драке,
Дочь спит одна со включенным светом.
Включенным, она терпит, но
Держит всё в себе.
Как то убийство в 73-м,
Как то ограбление в 62-м.
Со всеми этими вещами, которые со мной произошли,
Я сдержался.
Зачем ты продолжаешь говорить мне сейчас,
Ты знаешь, в чём твоя проблема,
Ты всё держишь в себе.
Ты знаешь, в чём твоя проблема,
Ты всё держишь в себе.
Как мило.
Наш разговор на прошлой неделе,
Когда ты заткнула мне рот и привязала к стулу.
Ты права, я действительно
Всё держу в себе.