Paroles et traduction The Bees - No Atmosphere

No Atmosphere

There's no atmosphere on the moon
Much like the vibe in the room
Cold, closed out, needs more fuel
Well, I guess it's too damn cool

Like old King Cole, he grew too old
Died and didn't get his wish
To be super rich, forever young
Well, I guess that's one step back

Well, that's one step back
That's one step back, step back

You know he didn't go without leaving a stitch to his wife
Who was a saucy dish
You know he owed her money and that's sort of funny
With no room to negotiate

Before he passed those pearly gates
And she made his grave from slate
It's not even straight, not even straight
[Incomprehensible]

Well, that's enough
Well, that's one step back
That's one step back

That's one, that's one step back
That's one step back
Well, that's one, that's one step back
That's one step back

Нет Атмосферы

На луне нет атмосферы,
Как и чувств в этой комнате.
Холодно, одиноко, нужно больше огня.
Что ж, наверное, слишком круто.

Как старый Король Коул, он стал слишком стар,
Умер и не получил желаемого:
Быть супер богатым, вечно молодым.
Что ж, это шаг назад.

Это шаг назад,
Это шаг назад, назад.

Знаешь, он не ушёл, не оставив ни гроша своей жене,
Которая была лакомым кусочком.
Знаешь, он был ей должен денег, и это забавно,
Ведь договориться было негде.

Перед тем, как он прошёл эти жемчужные врата,
Она сделала его могилу из сланца.
Она неровная, совсем неровная.
[Неразборчиво]

Что ж, достаточно.
Это шаг назад,
Это шаг назад.

Это, это шаг назад,
Это шаг назад.
Что ж, это, это шаг назад,
Это шаг назад.