Paroles et traduction The Beginning Of The End - Funky Nassau

Funky Nassau

Nassau's gone funky
Nassau's gone soul
We've got a doggone beat now
We're gonna call our very own

Naussau rock
And Nassau roll
Nassau's got a
Whole lot of soul

Feel all right

Mini skirts, maxi skirts
And Afro hairdo
People doing their own thing
They don't care about you and me

Nassau's gone funky
Nassau's got soul now, oh, yeah
And we've got a doggone beat now
We're gonna take care of business too

Listen to the drummer
Playing his beat
Listen to the bass man
Go get the same groovy beat

Listen to the guitar
Giving that soul some tune
Feeling good

Bring it on home to you
Ain't it funky now
Oh, yeah, funky
Funky Nassau

Listen, listen good
New York, you know
Has got a whole lot of soul
Good God

London town is too
Doggone cold, yeah

Nassau's got sunshine
And this you all know, yeah
But we've gone funky
And we got some soul too
All right

Funky Nassau, funky Nassau
Funky Nassau, funky Nassau
Funky Nassau, funky Nassau

Funky Nassau, listen
Funky Nassau, funky

Весёлый Нассау

Нассау стал весёлым,
Нассау обрёл душу,
Теперь у нас есть чертовски зажигательный ритм,
который мы назовём своим собственным.

Нассауский рок
и нассауский ролл,
в Нассау
теперь много души.

Чувствуй себя хорошо.

Мини-юбки, макси-юбки
и афро-причёски,
люди делают, что хотят,
им нет дела до нас с тобой.

Нассау стал весёлым,
в Нассау появилась душа, о да,
и теперь у нас есть этот чертовски заводной ритм,
мы тоже будем делать дело.

Слушай барабанщика,
отбивающего ритм,
слушай басиста,
лови тот же заводной ритм.

Слушай гитариста,
как он задаёт тон,
это круто.

Всё для тебя,
разве это не круто?
О, да, круто,
весёлый Нассау.

Слушай, слушай внимательно:
Нью-Йорк, ты же знаешь,
полон души.
Боже.

Лондон тоже,
хотя там чертовски холодно, да.

В Нассау светит солнце,
и вы все это знаете, да,
но мы стали весёлыми,
и у нас тоже появилась душа.
Всё в порядке.

Весёлый Нассау, весёлый Нассау,
весёлый Нассау, весёлый Нассау,
весёлый Нассау, весёлый Нассау.

Весёлый Нассау, слушай,
весёлый Нассау, весёлый.