Paroles et traduction The Bellamy Brothers - Beggars and Heroes

Beggars and Heroes

Sittin' in a bar talking to my friends
Talking till the night is day
All the girls we knew all the girls we lost
Headed straight from love to hate

Oh, we are fighting for love so it seems
But we're just trying to keep our dreams
Strumming with our friends
Girls are broken down to tears

There's beggars and heroes like me
Beggars and heroes like me
And they're fighting and they're stealing
Begging for a feeling
In the end they all surrender
They're beggars and heroes like me

Sittin' in a bar just a drink or two
Makes it easy to survive
Good old country songs good old country tales
About the real things in life
Though we are heroes and ready to fight
But girls keep breaking our hearts at night
Held us in their arms lost forever to their star

They're beggars and heroes like me
Beggars and heroes like me
And there's fighting and there's stealing
Begging for a feeling
In the end they all surrender
They're beggars and heroes like me

And they're fighting and they're stealing
Begging for a feeling
In the end they all surrender
They're beggars and heroes like me

Beggars and heroes like me
Beggars and heroes like me
Beggars and heroes like me

Нищие и герои

Сижу в баре, говорю с друзьями,
Болтаем до самого утра.
Все девушки, которых мы знали, все девушки, которых мы потеряли,
Прямиком от любви к ненависти.

О, кажется, мы боремся за любовь,
Но мы просто пытаемся сохранить свои мечты.
Играем на гитарах с друзьями,
Девушки плачут.

Есть нищие и герои, как я,
Нищие и герои, как я.
И они сражаются и воруют,
Моля о чувствах.
В конце концов, все сдаются.
Они нищие и герои, как я.

Сижу в баре, выпиваю пару стаканчиков,
Это помогает выжить.
Старые добрые кантри-песни, старые добрые кантри-истории
О настоящих вещах в жизни.
Хотя мы герои и готовы сражаться,
Но девушки продолжают разбивать нам сердца по ночам.
Держали нас в своих объятиях, потерянные навсегда для их звезды.

Они нищие и герои, как я,
Нищие и герои, как я.
И они сражаются и воруют,
Моля о чувствах.
В конце концов, все сдаются.
Они нищие и герои, как я.

И они сражаются и воруют,
Моля о чувствах.
В конце концов, все сдаются.
Они нищие и герои, как я.

Нищие и герои, как я,
Нищие и герои, как я,
Нищие и герои, как я.