Paroles et traduction The Bellamy Brothers - I Love Her Mind

I Love Her Mind

Forget about her eyes
That dance around
Like diamonds in the night

Forget about her hair
That cascades like a fountain
In the moonlight

And don′t think of her sweet lips
That leave me just as drunk
As any wine

Though her body is immortal

She always thinks of new ways
To take from the heat into the fire

Oh, it's Heaven when your lover knows
All your desire

And when I′m lying there beside her
In the afterglow of love, I feel so fine
And if I have to name my favorite place

Just when I think I've figured her out
She comes up with a new game
Something she made up
In that pretty head

And when I can no longer hold out
And I melt in there in her flame
She takes my hand and leads to

Poets always dwell on
All the things that can be seen
From her nose to her toes
And everything between

I'll admit that
I′m a slave to her beauty
Let me say it two more times
The way she uses it to love me

Because she uses it to love me

Я люблю её ум

Забудь о её глазах,
Которые так и манят,
Словно бриллианты в ночи.

Забудь о её волосах,
Что струятся, как фонтан
В лунном свете.

И не думай о её сладких губах,
Которые опьяняют меня
Крепче любого вина.

Хотя её тело божественно,

Она всегда придумывает новые способы,
Чтобы из тепла разжечь настоящий пожар.

О, это рай, когда твоя возлюбленная знает
Все твои желания.

И когда я лежу рядом с ней
В послесвечении любви, я чувствую себя прекрасно.
И если бы мне пришлось назвать свое любимое место,

Как только я думаю, что разгадал её,
Она придумывает новую игру,
Что-то, что она придумала
В своей прекрасной головке.

И когда я больше не могу сопротивляться
И таю в её пламени,
Она берёт меня за руку и ведёт туда,

Где поэты всегда зацикливаются
На всем, что можно увидеть,
От её носа до пальчиков на ногах
И всё, что между ними.

Признаюсь,
Я раб её красоты,
Позвольте мне сказать это ещё два раза,
То, как она использует её, чтобы любить меня.

Потому что она использует её, чтобы любить меня.