The Bellamy Brothers - My Heart Is Crying - traduction des paroles en russe




My Heart Is Crying
Моё сердце плачет
The winds of change that through my life
Ветры перемен, что сквозь мою жизнь пронеслись,
And overnight they took away my love
В одночасье унесли мою любовь.
I didn't feel the distant warning
Я не чувствовал далёкого предупреждения,
My life goes on and on
Моя жизнь продолжается и продолжается,
But all the laughter's gone
Но весь смех исчез.
Was it my fault, I just don't know
Была ли это моя вина, я просто не знаю.
I did my best, but that was not enough
Я сделал все возможное, но этого было недостаточно.
But there's one thing I want to tell you
Но есть одна вещь, которую я хочу тебе сказать:
The skies have turned to gray
Небо стало серым,
Since you have gone away
С тех пор, как ты ушла.
My heart is crying without you
Моё сердце плачет без тебя.
My dreams are dying without you
Мои мечты умирают без тебя.
My soul surrenders
Моя душа сдаётся,
Cause' you really hurt my feelins'
Потому что ты действительно ранила мои чувства.
My heart is crying without you
Моё сердце плачет без тебя.
My hopes are flying out in the blue
Мои надежды улетают в синеву.
If you can hear me, listen babe
Если ты слышишь меня, послушай, милая,
I long for your love
Я жажду твоей любви.
Inst
В одно мгновение
The winds of change will bring you back
Ветры перемен вернут тебя обратно.
I do believe in everlasting love
Я верю в вечную любовь.
And if you find a hidden feeling
И если ты найдёшь скрытое чувство,
Deep down in your heart
Глубоко в своём сердце,
Let's try a brand new start
Давай попробуем начать всё сначала.
My heart is crying without you
Моё сердце плачет без тебя.
My dreams are dying without you
Мои мечты умирают без тебя.
My soul surrenders
Моя душа сдаётся,
Cause' you really hurt my feelins'
Потому что ты действительно ранила мои чувства.
My heart is crying without you
Моё сердце плачет без тебя.
My hopes are flying out in the blue
Мои надежды улетают в синеву.
If you can hear me, listen babe
Если ты слышишь меня, послушай, милая,
I long for your love
Я жажду твоей любви.
Inst
В одно мгновение
My heart is crying without you
Моё сердце плачет без тебя.
My dreams are dying without you
Мои мечты умирают без тебя.
My soul surrenders
Моя душа сдаётся,
Cause' you really hurt my feelins'
Потому что ты действительно ранила мои чувства.
My heart is crying without you
Моё сердце плачет без тебя.
My hopes are flying out in the blue
Мои надежды улетают в синеву.
If you can hear me, listen babe
Если ты слышишь меня, послушай, милая,
I long for your love
Я жажду твоей любви.
My heart is crying without you
Моё сердце плачет без тебя.
My dreams are dying without you
Мои мечты умирают без тебя.





Writer(s): Bernd Meinunger


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.