Paroles et traduction The Bellamy Brothers - Spiritually Bankrupt

Spiritually Bankrupt

I was an empty vessel
Full Of all emotion
Drowning in pool
Of my on self pity
Sold into slavery
By the world and its precessions
Rendering my games
To the sins of the city
Now I didn't care to live
But I did not want to die
Traveling that low road
Made me tire of getting high
I didn't need no body
But I was running short on love
Spiritually Bankrupt
And looking for the Lord
So I should have Died So Many Times Before
But I guess My burn out Spirit Knew
That There was Something more.
I had The Hounds of Hell behind me
Nipping at my heels
My days never quicken
Because I had no nerves of steel
I touch the scarlet woman
She said son can you afford
To be Spiritually Bankrupt
But looking for the Lord
Still a broken vessel
Thirsting for the truth
Fending off the numbness
And longing for my youth
My heart remembers praying
From The Soul of My Vocal Cords
Spiritually Bankrupt
Still Looking for The Lord
Spiritually Bankrupt
Always looking for the Lord
Spiritually Bankrupt
Someday I will find the Lord

Духовно разорен

Я был пустым сосудом,
Полным всяких эмоций,
Тонущим в омуте
Собственной жалости к себе.
Продан в рабство
Миром и его шествиями,
Отдавая свои игры
Грехам города.
Мне было все равно, жить или нет,
Но я не хотел умирать.
Путешествуя по этой низкой дороге,
Я устал от кайфа.
Мне никто не был нужен,
Но мне не хватало любви.
Духовно разорен,
Я искал Господа.
Я должен был умереть так много раз до этого,
Но думаю, мой измученный дух знал,
Что есть нечто большее.
За мной гнались псы ада,
Кусая меня за пятки.
Мои дни не ускорялись,
Потому что у меня не было стальных нервов.
Я прикоснулся к блуднице,
Она сказала: "Сынок, можешь ли ты себе позволить
Быть духовно разоренным,
Но искать Господа?"
Все еще разбитый сосуд,
Жаждущий правды,
Отбиваясь от онемения
И тоскуя по своей молодости.
Мое сердце помнит молитвы,
Из глубины души, из моих голосовых связок.
Духовно разорен,
Все еще ищу Господа.
Духовно разорен,
Всегда ищу Господа.
Духовно разорен,
Когда-нибудь я найду Господа.