Strength of the Weaker Sex - The Bellamy Brothers traduction en russe

Strength of the Weaker Sex

When I was a boy
My daddy told me
Son, this life ain't so complex
You're gonna hear all about
The men who rule this planet

But I'm here to tell you 'bout
The strength of the weaker sex
Men on Wall Street
And men in banks

Generals planning wars
We don't suspect
They all made money
That's their motive

But I know it's the power
Of the strength of the weaker sex
Even when they didn't have a vote
Women ran the government

They just hold out on their husband
Till they see how the voting went
Now, who was that woman
Who first called him Fred

Whoever it was
Didn't know the long term effects
So father, next time you start
Doin' your woman wrong
Stop and think about
The strength of the weaker sex
Ooo, ooo, oo
Don't forget
The strength of the weaker sex

Her sweet love
Can bring you to your knees
And her warm heart can win your respect
You may be surprised
Who wants this relationship
So, never underestimate
The strength of the weaker sex
Ooo, ooo, oo
Don't forget
The strength of the weaker sex
{Don't you ever forget it}
Ooo, ooo, oo
Don't forget
The strength of the weaker sex
Ooo, ooo, oo

Сила слабого пола

Когда я был мальчишкой,
Мой папа говорил мне:
«Сынок, эта жизнь не так сложна.
Ты много услышишь о том,
Как мужчины правят этой планетой.

Но я здесь, чтобы рассказать тебе
О силе слабого пола.
Мужчины на Уолл-стрит
И мужчины в банках,

Генералы, планирующие войны,
Мы и не подозреваем,
Все они делают деньги,
В этом их мотив.

Но я знаю, что это сила,
Сила слабого пола.
Даже когда у них не было права голоса,
Женщины управляли правительством.

Они просто увиливали от своих мужей,
Пока не узнавали, как прошло голосование.
Кто же была та женщина,
Которая первой назвала его Фредом?

Кто бы это ни был,
Она не знала о долгосрочных последствиях.
Так что, отец, в следующий раз, когда ты начнёшь
Обижать свою женщину,
Остановись и подумай
О силе слабого пола.
О-о-о, о-о-о, о-о
Не забывай
О силе слабого пола.

Её сладкая любовь
Может поставить тебя на колени,
А её тёплое сердце может завоевать твоё уважение.
Ты можешь быть удивлён,
Кто на самом деле хочет этих отношений.
Так что никогда не стоит недооценивать
Силу слабого пола.
О-о-о, о-о-о, о-о
Не забывай
О силе слабого пола.
{Никогда не забывай об этом!}
О-о-о, о-о-о, о-о
Не забывай
О силе слабого пола.
О-о-о, о-о-о, о-о