Paroles et traduction The Bellamy Brothers - Tragedy

Tragedy

I can tell
You're thinkin' 'bout leavin' it's that lonely look in your eyes
Oh and well
There's nothing I can do I couldn't keep your love if I tried

Now I hope you're glad
The way you left hurt so bad
It's a tragedy lovers are dealt broken hearts
I don't understand
It's a mystery that no one escapes from the pain oh no
I never thought I'd see the day you'd say goodbye
Til you walked away that's when I realized
It's only me our love has turned out to be a tragedy

There I go
Looking for a reason why this love of ours fell apart
Now I know
There's no one I can blame I should have seen it right from the start

Now I hope you're glad
The way you left hurt so bad
It's a tragedy lovers are dealt broken hearts
I don't understand
It's a mystery that no one escapes from the pain oh no
I never thought I'd see the day you'd say goodbye
Til you walked away that's when I realized
It's only me our love has turned out to be a tragedy

Now I hope you're glad
The way you left hurt so bad
It's a tragedy lovers are dealt broken hearts
I don't understand
It's a mystery that no one escapes from the pain oh no
I never thought I'd see the day you'd say goodbye
Til you walked away that's when I realized
It's only me our love has turned out to be a tragedy

Tragedy
Tragedy (woh oh woh oh)
Tragedy

Трагедия

Я вижу,
Ты думаешь об уходе, в твоих глазах одиночество.
О, и что ж,
Я ничего не могу поделать, я не смог бы удержать твою любовь, даже если бы пытался.

Надеюсь, ты рада,
То, как ты ушла, причинило мне такую боль.
Это трагедия, влюблённым разбивают сердца.
Я не понимаю,
Это загадка, от боли которой никто не может уйти, о нет.
Я никогда не думал, что увижу день, когда ты скажешь "прощай".
Пока ты не ушла, я не осознавал,
Что наша любовь обернулась трагедией только для меня.

Вот и я,
Ищу причину, почему наша любовь развалилась.
Теперь я знаю,
Мне некого винить, я должен был видеть это с самого начала.

Надеюсь, ты рада,
То, как ты ушла, причинило мне такую боль.
Это трагедия, влюблённым разбивают сердца.
Я не понимаю,
Это загадка, от боли которой никто не может уйти, о нет.
Я никогда не думал, что увижу день, когда ты скажешь "прощай".
Пока ты не ушла, я не осознавал,
Что наша любовь обернулась трагедией только для меня.

Надеюсь, ты рада,
То, как ты ушла, причинило мне такую боль.
Это трагедия, влюблённым разбивают сердца.
Я не понимаю,
Это загадка, от боли которой никто не может уйти, о нет.
Я никогда не думал, что увижу день, когда ты скажешь "прощай".
Пока ты не ушла, я не осознавал,
Что наша любовь обернулась трагедией только для меня.

Трагедия
Трагедия (ох ох ох ох)
Трагедия