Paroles et traduction The Bellamy Brothers - Wings to Soar (For Those That I Have Wronged)

Wings to Soar (For Those That I Have Wronged)

Bright-eyed and bushy-tailed I hit the highway
Naive and full of beans and Sunday learning
I slowly found out life would not be in my way
As my skin grew thick, my soul began churnin′
From all of that I should've picked up something
A lesson about the wheres, and whys and hows
Born yesterday while searching for tomorrow
Leaning on the universe for these unwritten vows

For those that I′ve wronged, I ask for forgiveness
For those that I gave comfort, I wish I could've done more
For those I could not rescue, I pray for understanding
For those who've helped me, I′m grateful
For giving me wings to soar
Ooh, ooh, ooh

I am stronger now ′cause I have shown my weakness
I am fearless because I've been afraid
I am wiser only after being foolish
More spiritual from prayers that I have prayed

For those that I have wronged, I ask for forgiveness
For those that I have comforted, I wish I could′ve done more
For those I could not rescue, I pray for understanding
For those who have helped me, I am grateful
For giving me wings to soar
Ooh, ooh, ooh

Enlighten what is dark in me
Find what is bruised in me
Heal what is sick in me
Revive the peace and love in me

For those that I have wronged, I ask for forgiveness
For those that I have comforted, I wish I could've done more
For those I could not rescue, I pray for understanding
For those who have helped me, I am grateful
For giving me wings to soar
Ooh, ooh, ooh

For giving me wings to soar
Ooh, ooh, ooh
For giving me wings to soar
Ooh, ooh, ooh

Крылья, чтобы парить (Для тех, кого я обидел)

С горящими глазами и рвущийся в бой, я выскочил на шоссе,
Наивный, полный энергии и воскресных проповедей.
Я медленно понял, что жизнь не будет прогибаться подо мной,
Моя кожа грубела, а душа начинала бурлить.
Из всего этого я должен был извлечь хоть что-то,
Урок о том, где, почему и как.
Рожденный вчера, в поисках завтрашнего дня,
Полагаясь на вселенную в этих неписанных обетах.

У тех, кого я обидел, прошу прощения,
Тем, кому я дал утешение, хотел бы сделать больше.
За тех, кого я не смог спасти, молюсь о понимании.
Тем, кто мне помог, я благодарен
За то, что дали мне крылья, чтобы парить.
О-о-о.

Я сильнее сейчас, потому что показал свою слабость,
Я бесстрашен, потому что знал страх.
Я мудрее только после того, как был глуп,
Более духовен от молитв, которые я возносил.

У тех, кого я обидел, прошу прощения,
Тем, кого я утешал, хотел бы сделать больше.
За тех, кого я не смог спасти, молюсь о понимании.
Тем, кто мне помог, я благодарен
За то, что дали мне крылья, чтобы парить.
О-о-о.

Озари то, что во мне темно,
Найди то, что во мне ушиблено,
Исцели то, что во мне больно,
Возроди мир и любовь во мне.

У тех, кого я обидел, прошу прощения,
Тем, кого я утешал, хотел бы сделать больше.
За тех, кого я не смог спасти, молюсь о понимании.
Тем, кто мне помог, я благодарен
За то, что дали мне крылья, чтобы парить.
О-о-о.

За то, что дали мне крылья, чтобы парить.
О-о-о.
За то, что дали мне крылья, чтобы парить.
О-о-о.