Paroles et traduction The Berta Boys - Cowboy Robin des Bois

Cowboy Robin des Bois

Oh je voudrais être un outlaw
Pas besoin d'me tordre le bras
Voler du Shell et boire du Black Label
Cowboy Robin des Bois

J'vais prendre le Greyhound back to Alberta
Pour me get une meilleure job
Ch'tanné de worker au Couche-Tard
Pour le salaire minimum

Ah mon garde-manger est vide
Et ma compte de banque aussi
Je travail fort à tous les soirs
Pour enrichir le PDG

Mais je voudrais être un outlaw
Pas besoin d'me tordre le bras
Voler du Shell et boire du Black Label
Cowboy Robin des Bois

Ouais je voudrais être un outlaw
Pas besoin d'me tordre le bras
Voler du Shell et boire du Black Label
Cowboy Robin des Bois
Let's go

Awaye mon cowboy

Vas-y fort

Antoine!

Yeah now I'm back in Alberta
Avec ma Ford F-150
J'ai un gun, un chien et une bonne femme
Et je m'en vais braquer une banque

Let me give back all the richesses
À toute la patrie
Fuck Trudeau
Fuck les riches
Et fuck la Bourgeoisie

À cause je voudrais être un outlaw
Pas besoin d'me tordre le bras
Voler du Shell et boire du Black Label
Cowboy Robin des Bois

Ouais je voudrais être un outlaw
Pas besoin d'me tordre le bras
Voler du Shell, manger du Taco Bell
Cowboy Robin des Bois

Cowboy Robin Hood

Oh, I wish I were an outlaw, girl
No need to twist my arm
Stealin' from Shell and drinkin' Black Label
Cowboy Robin Hood

I'm takin' the Greyhound back to Alberta
To get myself a better job
Tired of workin' at the Couche-Tard
For minimum wage, you see

Ah, my pantry's empty, darling
And my bank account too
I work hard every night
To make the CEO rich, it's true

But I wish I were an outlaw, girl
No need to twist my arm
Stealin' from Shell and drinkin' Black Label
Cowboy Robin Hood

Yeah, I wish I were an outlaw, girl
No need to twist my arm
Stealin' from Shell and drinkin' Black Label
Cowboy Robin Hood
Let's go

Awaye my cowboy

Go hard

Antoine!

Yeah, now I'm back in Alberta, see
With my Ford F-150
I got a gun, a dog, and a good woman
And I'm gonna rob a bank, honey

Let me give back all the riches
To the whole country
Fuck Trudeau
Fuck the rich
And fuck the Bourgeoisie

'Cause I wish I were an outlaw, girl
No need to twist my arm
Stealin' from Shell and drinkin' Black Label
Cowboy Robin Hood

Yeah, I wish I were an outlaw, babe
No need to twist my arm
Stealin' from Shell, eatin' Taco Bell
Cowboy Robin Hood