Paroles et traduction The Bianca Story - B/W

B/W

Listen, friend - all those colors weren't meant
To be black and white
Don't give up on hope though life's a slippery slope
Where to hearts have died
So you took it south - bitter knowledge in your mouth
That you could move on

Little is something but never enough
Trying is one thing but this time it won't pay off
What you found is not a diamond in the rough

All over and again - if he is a decent man
Does it mean you're wrong?
Say you'll beg no more and won't open up your door
When he comes along
You say you're out of breath
'Why keep talking when he's deaf?'
Then turn off the light
Get up from your knees, take a stand and don't say please
It will be alright

Little is something but never enough
Trying is one thing but this time it won't pay off
What you found is not a diamond in the rough

You just took it south - bitter knowledge in your mouth
That you could move on - every second song

Little is something but never enough
Trying is one thing but this time it won't pay off
What you found is not a diamond in the rough

Little is something but never enough
Trying is one thing but this time it won't pay off
What you found is not a diamond in the rough

Listen, friend - all those colors weren't meant
To be black and white

Ч/Б

Послушай, друг, - все эти краски не должны были
Стать черным и белым.
Не теряй надежды, хоть жизнь - скользкий склон,
Где умерли сердца.
Ты ушла на юг - с горьким знанием во рту,
Что ты можешь двигаться дальше.

Мало - это что-то, но никогда не достаточно.
Стараться - это одно, но в этот раз это не окупится.
То, что ты нашла, не алмаз в необработанном виде.

Снова и снова - если он порядочный человек,
Значит ли это, что ты не права?
Скажи, что больше не будешь умолять и не откроешь дверь,
Когда он придет.
Ты говоришь, что ты задыхаешься.
«Зачем продолжать говорить, когда он глух?»
Тогда выключи свет.
Встань с колен, прими стойку и не проси,
Все будет хорошо.

Мало - это что-то, но никогда не достаточно.
Стараться - это одно, но в этот раз это не окупится.
То, что ты нашла, не алмаз в необработанном виде.

Ты просто ушла на юг - с горьким знанием во рту,
Что ты можешь двигаться дальше - в каждой второй песне.

Мало - это что-то, но никогда не достаточно.
Стараться - это одно, но в этот раз это не окупится.
То, что ты нашла, не алмаз в необработанном виде.

Мало - это что-то, но никогда не достаточно.
Стараться - это одно, но в этот раз это не окупится.
То, что ты нашла, не алмаз в необработанном виде.

Послушай, друг, - все эти краски не должны были
Стать черным и белым.