Paroles et traduction The Biebers - Girls Like Boys

Girls Like Boys

Girls like boys
Boys like girls
Girls like girls
Boys like boys
Girls like boys
Boys like girls
Girls like girls
Boys like boys

My daddy told me just throw away all the hate
It all comes back, so better love and not to blame
All skin looks the same, but people stay in dark
Never look back but never forget where's the heart
Too many wars in the world, all of the pain
Which side you choose to stop or to maintain
This is the question that makes you a man
Not really join the color, just be a human

What did your daddy tell you when he told her to live
To be myself, a shadow of society
What did your papa tell you when she told her to love
What goes around comes around, no matter who you are
(Raining dreams) all you ever got
(Bills to see) all you ever done
(If you're reaching high) if you're strong enough
Take the first step, it cannot be undone

(Kiss me on the lips, come on)
Girls like boys
Boys like girls
Girls like girls
Boys like boys (kiss me on the lips)
Girls like boys
Boys like girls
Girls like girls
Boys like boys (kiss me on the lips)

Mommy told me no matter where you came from
The best is to do the right thing
The same people just ask for more
Many people has to do without a door
Shout out your business, don't be a fool
Never stay silent, there would go against you
Brave like a leader, you know what I mean
Free yourself, that's just fake democracy

What did your daddy tell you when he told her to live?
To be myself, a shadow of society
What did your papa tell you when she told her to love?
What goes around comes around, no matter who you are
(Raining dreams) all you ever got
(Bills to see) all you ever done
(If you're reaching high) if you're strong enough
Take the first step, it cannot be undone

Girls like boys
Boys like girls
Girls like girls
Boys like boys
Girls like boys
Boys like girls
Girls like girls

Girls like boys
Boys like girls
Girls like girls
Boys like boys
Girls like boys
Boys like girls
Girls like girls
Boys like boys

Girls like boys
Boys like girls
Girls like girls
Boys like boys
Girls like boys
Boys like girls
Girls like girls
Boys like boys

Girls like boys
Boys like girls
Girls like girls
Boys like boys
Girls like boys
Boys like girls
Girls like girls
Boys like boys

Girls like boys
Boys like girls
Girls like girls
Boys like boys
Girls like boys
Boys like girls
Girls like girls
Boys like boys

Girls like boys
Boys like girls
Girls like girls
Boys like boys
Girls like boys
Boys like girls
Girls like girls
Boys like boys

Девушки любят парней

Девушки любят парней
Парни любят девушек
Девушки любят девушек
Парни любят парней
Девушки любят парней
Парни любят девушек
Девушки любят девушек
Парни любят парней

Мой отец говорил мне отбросить всю ненависть,
Всё возвращается, так что лучше любить и не винить.
Вся кожа выглядит одинаково, но люди остаются во тьме.
Никогда не оглядывайся назад, но никогда не забывай, где сердце.
Слишком много войн в мире, вся эта боль,
Какую сторону ты выберешь, чтобы остановить или поддерживать.
Это вопрос, который делает тебя мужчиной,
Не присоединяйся к цвету, просто будь человеком.

Что твой отец говорил тебе, когда он учил её жить?
Быть собой, тенью общества.
Что твой отец говорил тебе, когда он учил её любить?
Что посеешь, то и пожнёшь, кем бы ты ни была.
(Грёзы льются дождём) всё, что у тебя когда-либо было,
(Счета оплачены) всё, что ты когда-либо сделала,
(Если ты стремишься высоко) если ты достаточно сильна,
Сделай первый шаг, его нельзя отменить.

(Поцелуй меня в губы, давай)
Девушки любят парней
Парни любят девушек
Девушки любят девушек
Парни любят парней (поцелуй меня в губы)
Девушки любят парней
Парни любят девушек
Девушки любят девушек
Парни любят парней (поцелуй меня в губы)

Мама говорила мне, откуда бы ты ни пришла,
Лучше всего поступать правильно.
Те же люди просто просят большего,
Многим людям приходится обходиться без крыши над головой.
Выскажись, не будь дурой,
Никогда не молчи, это обернётся против тебя.
Будь храброй, как лидер, ты знаешь, что я имею в виду,
Освободи себя, это просто фальшивая демократия.

Что твой отец говорил тебе, когда он учил её жить?
Быть собой, тенью общества.
Что твой отец говорил тебе, когда он учил её любить?
Что посеешь, то и пожнёшь, кем бы ты ни была.
(Грёзы льются дождём) всё, что у тебя когда-либо было,
(Счета оплачены) всё, что ты когда-либо сделала,
(Если ты стремишься высоко) если ты достаточно сильна,
Сделай первый шаг, его нельзя отменить.

Девушки любят парней
Парни любят девушек
Девушки любят девушек
Парни любят парней
Девушки любят парней
Парни любят девушек
Девушки любят девушек

Девушки любят парней
Парни любят девушек
Девушки любят девушек
Парни любят парней
Девушки любят парней
Парни любят девушек
Девушки любят девушек
Парни любят парней

Девушки любят парней
Парни любят девушек
Девушки любят девушек
Парни любят парней
Девушки любят парней
Парни любят девушек
Девушки любят девушек
Парни любят парней

Девушки любят парней
Парни любят девушек
Девушки любят девушек
Парни любят парней
Девушки любят парней
Парни любят девушек
Девушки любят девушек
Парни любят парней

Девушки любят парней
Парни любят девушек
Девушки любят девушек
Парни любят парней
Девушки любят парней
Парни любят девушек
Девушки любят девушек
Парни любят парней

Девушки любят парней
Парни любят девушек
Девушки любят девушек
Парни любят парней
Девушки любят парней
Парни любят девушек
Девушки любят девушек
Парни любят парней