Paroles et traduction The Big Pink - 1313

1313

Convey your thoughts, translate them well
Say those words on baited breath
I'd asked to go, i'd asked to go
Obey the form, choose it well
Cross the line to a personal hell
I'd asked to go, I'd asked to go
To a man like me, to a man like me
Words are far too kind
To a man like me, to a man like me
There's something missing
I will stop at nothing
I will be loved or die trying
I've been waking up just to sleep again, to sleep again
I will stop at nothing
I will be loved or die trying
I've been waking up just to sleep again, to sleep again
Cry those tears and hide them well

Say those words on a sharpened breath
I'd asked to go, I'd asked to go
Alll my friends don't care at all
After all these years they're dead and gone
I'd asked to go, I'd asked to go
To men like us, to men like us
Words are far too kind
To men like us, to men like us
Ashes to ashes, dust to dust
I will stop at nothing
I will be loved or die trying
I've been waking up just to sleep again, to sleep again
I will stop at nothing
I will be loved or die trying
I've been waking up just to sleep again, to sleep again
I will stop at nothing
I will be loved or die trying
I've been waking up just to sleep again, just to sleep again

1313

Передай свои мысли, переведи их верно,
Произнеси эти слова, затаив дыхание.
Я просил уйти, я просил уйти.
Подчинись форме, выбери её правильно,
Переступи черту, попади в личный ад.
Я просил уйти, я просил уйти.
Для такого, как я, для такого, как я
Слова слишком добры.
Для такого, как я, для такого, как я
Чего-то не хватает.
Я не остановлюсь ни перед чем.
Я буду любим или умру, пытаясь добиться этого.
Я просыпался лишь для того, чтобы снова уснуть, снова уснуть.
Я не остановлюсь ни перед чем.
Я буду любим или умру, пытаясь добиться этого.
Я просыпался лишь для того, чтобы снова уснуть, снова уснуть.
Пролей эти слезы и спрячь их хорошо,

Произнеси эти слова с прерывистым дыханием.
Я просил уйти, я просил уйти.
Всем моим друзьям всё равно.
После всех этих лет они мертвы и ушли.
Я просил уйти, я просил уйти.
Для таких, как мы, для таких, как мы
Слова слишком добры.
Для таких, как мы, для таких, как мы
Пепел к пеплу, прах к праху.
Я не остановлюсь ни перед чем.
Я буду любим или умру, пытаясь добиться этого.
Я просыпался лишь для того, чтобы снова уснуть, снова уснуть.
Я не остановлюсь ни перед чем.
Я буду любим или умру, пытаясь добиться этого.
Я просыпался лишь для того, чтобы снова уснуть, снова уснуть.
Я не остановлюсь ни перед чем.
Я буду любим или умру, пытаясь добиться этого.
Я просыпался лишь для того, чтобы снова уснуть, снова уснуть.