Precious Hearts - The Birthday Massacre traduction en allemand

Precious Hearts

I held you back, I could not see
The material's damaged inside of me
Cut these knots, you are free
It's all that I wanted you to be

I'm running from all I adore
It's really too much to endure
Are we ready to unlock the door?

Is anyone?
Is anyone here anymore?
Is anyone?
Is anyone real anymore?

They held us down, they tried to take
These precious hearts, too soft to break
What we'll do and what we'll say
We take it all to throw away

What if we're not here anymore?
Is this a dream we endure?
Are we ready to unlock the door?

Is anyone?
Is anyone here anymore?
Is anyone?
Is anyone real anymore?

If you can hear this
Then talk to me
If this is real then I want to believe
If you can hear this
Then talk to me
If this is real then I want to believe

Is anyone here anymore?
Is anyone?
Is anyone real anymore?

Kostbare Herzen

Ich hielt dich zurück, ich konnte nicht sehen
Das Material ist in mir beschädigt
Schneide diese Knoten durch, du bist frei
Es ist alles, was ich wollte, dass du bist

Ich laufe vor allem davon, was ich verehre
Es ist wirklich zu viel, um es zu ertragen
Sind wir bereit, die Tür aufzuschließen?

Ist irgendjemand?
Ist irgendjemand noch hier?
Ist irgendjemand?
Ist irgendjemand noch echt?

Sie hielten uns nieder, sie versuchten zu nehmen
Diese kostbaren Herzen, zu weich, um zu brechen
Was wir tun werden und was wir sagen werden
Wir nehmen alles, um es wegzuwerfen

Was, wenn wir nicht mehr hier sind?
Ist das ein Traum, den wir ertragen?
Sind wir bereit, die Tür aufzuschließen?

Ist irgendjemand?
Ist irgendjemand noch hier?
Ist irgendjemand?
Ist irgendjemand noch echt?

Wenn du das hören kannst
Dann sprich mit mir
Wenn das echt ist, dann will ich glauben
Wenn du das hören kannst
Dann sprich mit mir
Wenn das echt ist, dann will ich glauben

Ist irgendjemand noch hier?
Ist irgendjemand?
Ist irgendjemand noch echt?