Pink Panther - The Birthday traduction en allemand

Pink Panther

ピンクのヒョウ柄 下世話でいいじゃん
結構俺は好きよ お前のそのセンス

ベイビーフェイスが 負けそうになって
お前は爪をかじって ちっちゃなバセイ吐く

Ah ケンカして Ah 放っといて
Ah ため息の Ah 香り Ah 嫌いだろ
その前にお前にキスするから

ぶっとぶピアノを あの時弾いてた
天才少女は どっかでお茶を飲む

チークタイムロマンス 浮かれて泳いだ
ブルーライトプールの 消毒薬の味

Ah 何もかもAh チョコレート
Ah なっちゃえば Ah 幸せ Ah 溶けるまで
そのまま お前にキスするから

この世の終わりが どうでもよくても
俺は信じてるよ お前のそのパンク

Ah ケンカして Ah 放っといて
Ah ため息の Ah 香り Ah 嫌いだろ
その前にお前にキスするから

ピンクのヒョウ柄 下世話でいいじゃん
結構俺は好きよ お前のそのセンス

Pink Panther

Pinkes Leopardenmuster, vulgär, aber ist doch egal
Ich mag deinen Stil ziemlich gern

Dein Babyface sieht aus, als würde es gleich verlieren
Du kaust an deinen Nägeln und fluchst leise vor dich hin

Ah, wir streiten uns, Ah, lass mich in Ruhe
Ah, der Duft, Ah, deines Seufzens, Ah, du hasst ihn, nicht wahr?
Aber vorher werde ich dich küssen

Das abgefahrene Klavier, das sie damals spielte
Das geniale Mädchen trinkt jetzt irgendwo einen Tee

Wangen-an-Wangen-Romanze, ausgelassen schwammen wir
Im Blaulicht-Pool, der Geschmack von Desinfektionsmittel

Ah, alles, Ah, Schokolade
Ah, wenn es so wäre, Ah, Glück, Ah, bis es schmilzt
So wie es ist, werde ich dich küssen

Auch wenn das Ende der Welt egal ist
Ich glaube an deinen Punk

Ah, wir streiten uns, Ah, lass mich in Ruhe
Ah, der Duft, Ah, deines Seufzens, Ah, du hasst ihn, nicht wahr?
Aber vorher werde ich dich küssen

Pinkes Leopardenmuster, vulgär, aber ist doch egal
Ich mag deinen Stil ziemlich gern