SAKURA - The Birthday traduction en russe

SAKURA

その時君は 何を見るのだろう
母親の胸の中で
その時君は 何を思うだろう
虹の影が七色に
輝いて見えた時
風が蹴散らす 永い花道を
桜吹雪が舞い踊る
その時君は 何をしてるだろう
100年後のこの世界で
その時君は 何を聞くのだろう
世界中に地下鉄が
つながって 行ける時
風が蹴散らす 永い花道を
桜吹雪が舞い踊る
その時君は 何を見るのだろう
トンネルを抜けた後で
その時君は 何を思うだろう
無だとわかって オイルまみれの
たわ言が終わった時
風が蹴散らす 永い花道を
桜吹雪が舞い踊る
まるで何かを祝うかのように
桜吹雪が舞い踊る
ラーラララララ
ラーラララララ

САКУРА

О чем ты думаешь в этот миг,
Лежа на груди матери?
Что чувствуешь ты в этот миг,
Когда тени радуги семицветной
Сияют перед тобой?
Ветер развевает по длинной цветочной аллее
Вихрь лепестков сакуры.
Чем ты занята в этот миг,
Спустя сто лет в этом мире?
Что ты слышишь в этот миг,
Когда метро по всему миру
Соединит все города?
Ветер развевает по длинной цветочной аллее
Вихрь лепестков сакуры.
О чем ты думаешь в этот миг,
Выйдя из тоннеля?
Что чувствуешь ты в этот миг,
Когда поймешь, что все было зря,
И бредни, пропитанные нефтью, утихнут?
Ветер развевает по длинной цветочной аллее
Вихрь лепестков сакуры.
Словно празднуя что-то,
Вихрь лепестков сакуры.
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля