Paroles et traduction The Black Crowes - Exit

Never fought with these dark clouds
Nor the handful of rain
Today my dust hit my pavement
Went overboard again
Yeah I′ve heard all the songs of protest
So much reason for the rage
People so blind in their conquest
They forgot the title page
So don't you pity me
Misplace my intentions
Don′t, don't mistake me
This is no illusion
This is an exit
Baby I've been your trophy
Yes I′ve been your hole
Well I been your constellations your constitution
I′ve even been your parole
So if you want to beat me
Be prepared for a shock
Cause baby baby, with your crime yeah
You will find, who holds the key and who holds the lock
So don't you pity me
Call me a desert
Don′t mistake me
Call me deserter
This is an exit
So don't you pity me
Don′t misplace my intentions
Don't mistake me
This is no illusion
This is an exit

Никогда не боролся с этими темными тучами.
Ни капли дождя.
Сегодня моя пыль упала на тротуар.
Опять за борт.
Да я слышал все песни протеста
Так много причин для ярости.
Люди так слепы в своем завоевании.
Они забыли титульный лист.
Так что не надо меня жалеть.
Превратно расставьте мои намерения
Не пойми меня неправильно.
Это не иллюзия.
Это выход.
Детка, я был твоим трофеем.
Да, я был твоей дырой.
Что ж, я был твоим созвездием, твоим телосложением.
Я даже был твоим условно-досрочным освобождением.
Так что если ты хочешь победить меня
Будьте готовы к шоку.
Потому что, детка, детка, с твоим преступлением, да
Ты узнаешь, у кого ключ, а у кого замок.
Так что не надо меня жалеть.
Зови меня пустыней.
Не пойми меня неправильно.
Называй меня дезертиром.
Это выход.
Так что не надо меня жалеть.
Не путайте мои намерения.
Не пойми меня неправильно.
Это не иллюзия.
Это выход.