Paroles et traduction The Black Crowes - Goodbye Daughters of the Revolution (Live)

Cut a rusty engine outta sawdust town
Better deal with the man who shook 'em all down
So put a little grease on my axle now, yeah

I been from Antioch to Alcatraz
I can roll you one from an empty bag
But let's take it easy to avoid any snags

Goodbye daughters of the revolution
Open your eyes and see your solution
Hallelujah, come join the jubilee

Let's keep on running through the gates of the city
To give up now would be such a pity
Don't you wanna see the ship go down with me?

Well, I'll come to you hungry, I'll come to you sore
I'll come 'round midnight to your back door
I'll drag my tail across your floor

Gonna run you ragged till you act your age
Gonna circle the wagons, gonna storm your stage
If we all plead guilty will the charges be the same?

Goodbye daughters of the revolution
Open your eyes and see your solution
Hallelujah, come join the jubilee

Keep on running through the gates of the city
To give up now would be such a pity
Don't you wanna see the ship go down with me?
Get down

I've been restless baby, I've been wild
Caught up in a fever dream
Well, come on and save me child

Goodbye daughters of the revolution
Open your eyes and see your solution
Hallelujah, come join the jubilee

Keep on running through the gates of the city
To give up now would be such a pity
Don't you wanna see the ship go down with me?
Alright

Said, don't you wanna see the ship go down with me?
Well, don't you wanna see the ship go down with me? Do you? Do you?
Said, don't you wanna see the ship go down? Do you?
Said, don't you wanna see the ship go down?

Вырежьте ржавый двигатель из города опилок
Лучше иметь дело с человеком, который их всех вытряхнул.
Так что теперь намажь мою ось смазкой, да

Я был от Антиохии до Алькатраса.
Я могу скрутить тебе одну из пустых сумок.
Но давай не будем напрягаться, чтобы избежать неприятностей.

Прощайте дочери революции
Открой глаза и увидишь свое решение.
Аллилуйя, присоединяйся к празднику!

Давай продолжим бежать через городские ворота.
Сдаваться сейчас было бы так жалко.
Разве ты не хочешь увидеть, как корабль пойдет ко дну вместе со мной?

Что ж, я приду к тебе голодным, я приду к тебе больным.
Я приду около полуночи к твоей задней двери.
Я буду волочить свой хвост по твоему полу.

Я буду бегать за тобой как за оборванцем пока ты не станешь вести себя в своем возрасте
Буду кружить вокруг фургонов, буду штурмовать твою сцену.
Если мы все признаем свою вину, будут ли обвинения одинаковыми?

Прощайте дочери революции
Открой глаза и увидишь свое решение.
Аллилуйя, присоединяйся к празднику!

Продолжай бежать через городские ворота.
Сдаваться сейчас было бы так жалко.
Разве ты не хочешь увидеть, как корабль пойдет ко дну вместе со мной?
Спускаться

Я была беспокойной, детка, я была дикой.
Охваченный лихорадочным сном
Ну же, спаси меня, дитя мое!

Прощайте дочери революции
Открой глаза и увидишь свое решение.
Аллилуйя, присоединяйся к празднику!

Продолжай бежать через городские ворота.
Сдаваться сейчас было бы так жалко.
Разве ты не хочешь увидеть, как корабль пойдет ко дну вместе со мной?
Хорошо

Разве ты не хочешь увидеть, как корабль пойдет ко дну вместе со мной?
Ну, разве ты не хочешь увидеть, как корабль пойдет ко дну вместе со мной?
Послушай, разве ты не хочешь увидеть, как корабль пойдет ко дну?
Послушай, разве ты не хочешь увидеть, как корабль пойдет ко дну?