Paroles et traduction The Black Crowes - If It Ever Stops Raining

When you′re lost, then I am found.
When you slip, I hold my ground.
When I fall, please take your bow,
And when you're up, just remember I′ve been down. I'm down.
People looking for fortune and fame,
They don't know that it′s all the same.
Just like any other game
You know there has got to be a loser
If it ever stops raining,
If it ever stops raining,
If it ever stops raining,
We can dry our eyes.
I′ve been over the hill and back
Survived every kind of attack.
Been a few times at bat, as a matter of fact.
Good luck is just good luck.
Can you go hungry if you pot luck?
I've been down, but never on my knees.
I′ve seen the forest for the trees.
If it ever stops raining,
If it ever stops raining,
If it ever stops raining,
We can dry our eyes.
If it ever stops raining,
If it ever stops raining,
If it ever stops raining,
We can dry, dry our eyes.
If it ever stops raining,
If it ever stops raining,
If it ever stops raining,
We can dry our eyes.

Когда ты потеряешься, я найду тебя.
Когда ты оступаешься, я стою на своем.
Когда я упаду, пожалуйста, откланяйся.
И когда ты встанешь, просто помни, что я был внизу.
Люди ищут богатства и славы.
Они не знают, что это одно и то же.
Как и в любой другой игре.
Ты знаешь, что должен быть неудачник.
Если дождь когда-нибудь прекратится,
Если дождь когда-нибудь прекратится,
Если дождь когда-нибудь прекратится,
Мы сможем вытереть глаза.
Я был за холмом и вернулся.
Пережил любую атаку.
Вообще-то, я несколько раз играл в "летучую мышь".
Удача - это просто удача.
Можешь ли ты остаться голодным, если тебе повезет?
Я падал, но никогда не стоял на коленях.
Я видел лес за деревьями.
Если дождь когда-нибудь прекратится,
Если дождь когда-нибудь прекратится,
Если дождь когда-нибудь прекратится,
Мы сможем вытереть глаза.
Если дождь когда-нибудь прекратится,
Если дождь когда-нибудь прекратится,
Если дождь когда-нибудь прекратится,
Мы сможем вытереть, вытереть глаза.
Если дождь когда-нибудь прекратится,
Если дождь когда-нибудь прекратится,
Если дождь когда-нибудь прекратится,
Мы сможем вытереть глаза.