Paroles et traduction The Black Crowes - Nebekanezer

Nebekanezer

Nebakanezer never knew
He left his needle outside in the rain
And it rusted through

He kept twenty nine blackbirds
But only one flew
Spent most of his time making holes
And licking his wounds

Nebakanezer lost his wife
She took her diamond rings
And was gone before the light
She left one satin shoe and a very dull knife
She left one satin shoe and a very dull knife

So tell us what the sorry singer might do
All of his friends complain that they got the flu
They ain′t sick in the head
They look like the living dead and that's not cool

Nebakanezer never knew
He left his needle outside in the rain
And it rusted through

He kept twenty nine blackbirds
But only one flew
Spent most of his time making holes
And licking his wounds

So tell us what the sorry singer might do
All of his friends complain that they got the flu
They ain′t sick in the head
They look like the living dead and that's not cool

So tell us what the sorry singer might do
All of his friends complain that they got the flu
They ain't sick in the head
They look like the living dead and that′s not cool

That′s not cool
That's not cool
That′s not cool

Навуходоносор

Навуходоносор и не знал, милая,
Что оставил свою иглу под дождем.
И она проржавела насквозь.

Он держал двадцать девять черных дроздов,
Но улетел только один.
Большую часть времени он проводил, копая ямы
И зализывая свои раны.

Навуходоносор потерял жену,
Она забрала свои бриллиантовые кольца
И исчезла до рассвета.
Она оставила одну атласную туфельку и очень тупой нож.
Она оставила одну атласную туфельку и очень тупой нож.

Так скажи мне, что же делать бедному певцу?
Все его друзья жалуются, что заболели гриппом.
У них не с головой проблемы,
Они выглядят как живые мертвецы, и это не круто.

Навуходоносор и не знал, милая,
Что оставил свою иглу под дождем.
И она проржавела насквозь.

Он держал двадцать девять черных дроздов,
Но улетел только один.
Большую часть времени он проводил, копая ямы
И зализывая свои раны.

Так скажи мне, что же делать бедному певцу?
Все его друзья жалуются, что заболели гриппом.
У них не с головой проблемы,
Они выглядят как живые мертвецы, и это не круто.

Так скажи мне, что же делать бедному певцу?
Все его друзья жалуются, что заболели гриппом.
У них не с головой проблемы,
Они выглядят как живые мертвецы, и это не круто.

Это не круто.
Это не круто.
Это не круто.