Paroles et traduction The Black Eyed Peas & Justin Timberlake - My Style

My Style

Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy
I know that you like my style
I know that you like my style
You came here to turn you out
Everybody in the place get wild
I know you like my style
I know you like my style
You gotta drop it on your ass right now
So everybody in the place get wild
(So what you sayin')
What's up what's up with you girl
What's up what's up with you girl
What's up what's up with you boy
What's up what's up with you boy
Don't jock, don't jock, baby don't jock me
I drop the hotness, baby watch me
You can't, you can't, no you can't stop me
'Cause I'm a champ on the rap like rocky
And when I spit it trying out at z rocks me
Got my style trademark with the copy
Rights, you know my style is not chip
Right, so don't cock-block me
You like my style when I'm whiling out with my gang
And I gain my fame from doing my damn thing
On a mic and I turn the stage like propane
And I bang them thangs like a love 'em man
I know that you like my style
I know that you like my style
You came here to turn you out
Everybody in the place get wild
I know you like my style
I know you like my style
You gotta drop it on your ass right now
So everybody in the place get wild
(So what you sayin')
What's up what's up with you girl
What's up what's up with you girl
What's up what's up with you boy
What's up what's up with you boy
Our style lined up when we team up
Jt and bep sold the scene up
Cali to Tennessee and in between 'em
We the hottest in the biz turn our beat up
We be rolling four hummers and a Beama' (in a beama')
With sunset off the chi cantina (cantina)
Stepped out looking fresh and clean-ah
Paparazzi put me in any magazine-ah
I got eight million ways to rockin' like this
And ain't nobody drop their styles like this (this)
I'm a give it to you like that and like this
And my momma always told me "My baby's a genius"
I know that you like my style
I know that you like my style
You came here to turn you out
Everybody in the place get wild
I know you like my style
I know you like my style
You gotta drop it on your ass right now
So everybody in the place get wild
(So what you sayin')
What's up what's up with you girl
What's up what's up with you girl
What's up what's up with you boy
What's up what's up with you boy
Te gusta mi estilo (estilo)
Dile a tu tia y tu tio (tio)
A ir biene jimmy with the lingo (lingo)
I like to keep my style on singo (singo)
Baby you can call me mijo (mijo)
I make you say "adios, mijo"
Dude trying at church domingo
I make it hot for you if it's frijo
It feels like something's heating up
Timbaland on the drum-drum he's beatin' up
Black eyed peas, there's no defeating us
Jt, he's rocking a beat with us
Them freaks, they want to freak with us
After the spot they tryin' to meet with us
They know our style is fabulous
Off the hook our style ridiculous
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
What's up, what's up with you girl
What's up, what's up with you girl
What's up, what's up with you boy
What's up, what's up with you boy
Let me tell ya
I know that you like my style
I know that you like my style
I've been gone for a while
But I'm back with a brand new style
Timbo (timbo)
Black eyed peas (black eyed peas)
J-T (that's me)
And we out baby (out baby)
La-la-la-la-la-la

Мой Стиль

Господи, помилуй
Господи, помилуй
Господи, помилуй
Господи, помилуй
Господи, помилуй
Господи, помилуй
Господи, помилуй
Я знаю, тебе нравится мой стиль
Я знаю, тебе нравится мой стиль
Ты пришла сюда, чтобы зажечь
Все в этом месте, отрывайтесь!
Я знаю, тебе нравится мой стиль
Я знаю, тебе нравится мой стиль
Давай, двигай своей попкой прямо сейчас
Так что все в этом месте, отрывайтесь!
(Итак, что ты говоришь?)
Что происходит, детка?
Что происходит, детка?
Что происходит, парень?
Что происходит, парень?
Не подражай, детка, не подражай мне
Я зажигаю, детка, смотри на меня
Ты не можешь, ты не можешь, нет, ты не можешь остановить меня
Потому что я чемпион в рэпе, как Рокки
И когда я читаю рэп, меня качает, как в Z Rock
Мой стиль — торговая марка, защищенная авторским правом
Знаешь, мой стиль — не дешёвка
Так что не мешай мне
Тебе нравится мой стиль, когда я отрываюсь со своей бандой
И я завоевываю славу, делая свое дело
У микрофона, и я зажигаю сцену, как пропан
И я взрываю, как настоящий Казанова
Я знаю, тебе нравится мой стиль
Я знаю, тебе нравится мой стиль
Ты пришла сюда, чтобы зажечь
Все в этом месте, отрывайтесь!
Я знаю, тебе нравится мой стиль
Я знаю, тебе нравится мой стиль
Давай, двигай своей попкой прямо сейчас
Так что все в этом месте, отрывайтесь!
(Итак, что ты говоришь?)
Что происходит, детка?
Что происходит, детка?
Что происходит, парень?
Что происходит, парень?
Наши стили совпадают, когда мы объединяемся
JT и BEP взорвали сцену
От Калифорнии до Теннесси и всё между ними
Мы самые горячие в бизнесе, включай наш бит
Мы катаемся на четырех Хаммерах и Бьюике (в Бьюике)
На закате, выезжая из ресторана (ресторана)
Вышли выглядя свежо и чисто
Папарацци помещают меня в любой журнал
У меня есть восемь миллионов способов качать, как это
И никто не качает так, как мы (как мы)
Я покажу тебе, как это, и вот так
И моя мама всегда говорила мне: "Мой малыш — гений"
Я знаю, тебе нравится мой стиль
Я знаю, тебе нравится мой стиль
Ты пришла сюда, чтобы зажечь
Все в этом месте, отрывайтесь!
Я знаю, тебе нравится мой стиль
Я знаю, тебе нравится мой стиль
Давай, двигай своей попкой прямо сейчас
Так что все в этом месте, отрывайтесь!
(Итак, что ты говоришь?)
Что происходит, детка?
Что происходит, детка?
Что происходит, парень?
Что происходит, парень?
Тебе нравится мой стиль (стиль)
Скажи своей тёте и дяде (дяде)
Что пришел Джимми со своим жаргоном (жаргоном)
Мне нравится поддерживать мой стиль на высоте (на высоте)
Детка, ты можешь звать меня "михо" (михо)
Я заставлю тебя сказать "адьос, михо"
Чувак, пытающийся в церкви в воскресенье
Я раскалю для тебя, даже если это пятница
Кажется, что-то накаляется
Timbaland на барабанах, он отжигает
Black Eyed Peas, нас не победить
JT, он качает бит с нами
Эти фрики, они хотят отрываться с нами
После тусовки они пытаются встретиться с нами
Они знают, что наш стиль потрясающий
Наш стиль просто сумасшедший
Ба-ба-ба-ба-ба-ба
Ба-ба-ба-ба-ба-ба
Ба-ба-ба-ба-ба-ба
Ба-ба-ба-ба-ба-ба
Ба-ба-ба-ба-ба-ба
Ба-ба-ба-ба-ба-ба
Ба-ба-ба-ба-ба-ба
Что происходит, детка?
Что происходит, детка?
Что происходит, парень?
Что происходит, парень?
Дай мне сказать тебе
Я знаю, тебе нравится мой стиль
Я знаю, тебе нравится мой стиль
Меня не было какое-то время
Но я вернулся с совершенно новым стилем
Timbo (Timbo)
Black Eyed Peas (Black Eyed Peas)
J-T (это я)
И мы уходим, детка (уходим, детка)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла