Paroles et traduction black eyed peas - Hey Mama

Hey Mama

La, la, la, la, la

Hey mama, this that shit that make you groove, mama
Get on the floor and move your booty, mama
We the blast masters blastin' up the jamma
(Rewind)

Cutie, cutie, make sure you move your booty
Shake that ting inna di city of sin, and
Hey shorty, I know you wanna party
The way your body look, it make me really feel naughty

Cutie, cutie, make sure you move your booty
Shake that ting inna di city of sin, and
Hey shorty, I know you wanna party
The way your body look, it make me really feel naughty

I got a naughty, naughty style and a naughty, naughty crew
But everything I do, I do just for you
I'm a little bit of old, and a bigger bit of new
The true niggers know that the Peas come through
We'll never cease (nah)
We never die, no, we never decease (nah)
We multiply like we mathamatise
And then we drop bombs like we in the Middle East
(The bomb bomba's, the base boom dramas)

Now y'all know, who we are
Y'all know, we the stars
Steady rockin' all of y'alls boulevards
And, lookin' hard without bodyguards
(I do) what I can
(W) ill-I-am
And still I stand, with still mic in hand
(So come on mama, dance to the drama)

Hey mama, this that shit that make you groove, mama
Get on the floor and move your booty, mama
We the blast mastas blastin' up the jamma
So shake your bambama, come on now, mama

Hey mama, this that shit that make you groove, mama
Get on the floor and move your booty mama
We the blast mastas blastin' up the jamma (wow)
La, la, la, la, la

We the big town stumpas, and big sound pumpas
The beat bump bumps in your trunk trunkas
The girlies in the club with the big plump plumpas
And when I'm makin' love, my hip hump humps
It never quits (nah)
No need to carry nine millimeter clips (nah)
Don't wanna squize trigger, just wanna squeeze tits
(Lover, lover) 'Cause we the show stoppers
And the chief rockers, number one chief rockers

Now, y'all know, who we are
Y'all know, we the stars
Steady rockin' all of y'alls boulevards
How we rockin' it girl, without bodyguards
She be (Fergie) from the crew (BEP)
Come and take heed, as we take the lead
(So come on papa, dance to the drummer)

Hey mama, this that shit that make you groove, mama
Get on the floor and move your booty, mama
We the blast mastas blastin' up the jamma
(Naw, naw)

Cutie, cutie, make sure you move your booty
Shake that ting inna di city of sin, and
Hey shorty, I know you wanna party
The way your body look, it make me really feel naughty

But the race is not, for the swift
But for who can, take control of it
And Tippa Irie and the Black Eyed Peas will be there
'Til infinity, 'til infinity, 'til infinity, 'til infinity, 'til infinity
Tippa is out

Kcohs a med a ffun, nuff a dem a shock
Nuff a dem a shock, nuff a dem a sting
Every time you see dem appear bling-bling
Oh what a ting, pure modeling
Grinding, and winding
And the madda dem a move inna perfect timing
Dem a dance and dance to di dancehall riddim
And di way di tune nice, it finga-licking
Like rice and peas and chicken stuffing

Hey mama, this that shit that make you groove, mama
Get on the floor and move your booty, mama
We the blast mastas blastin' up the jamma
So shake your bambama, come on now mama

Hey mama, this that shit that make you groove, mama
Get on the floor and move your booty, mama
We the blast mastas blastin' up the jamma
La, la, la, la, la

Эй, мамочка

Ла, ла, ла, ла, ла

Эй, мамочка, это тот самый звук, от которого ты качаешься, мамочка
Выходи на танцпол и двигай своей попкой, мамочка
Мы мастера взрывов, взрываем эту вечеринку
(Перемотка)

Красотка, красотка, убедись, что ты двигаешь своей попкой
Тряси этой штучкой в городе грехов, и
Эй, малышка, я знаю, ты хочешь веселиться
То, как выглядит твое тело, заставляет меня чувствовать себя непослушным

Красотка, красотка, убедись, что ты двигаешь своей попкой
Тряси этой штучкой в городе грехов, и
Эй, малышка, я знаю, ты хочешь веселиться
То, как выглядит твое тело, заставляет меня чувствовать себя непослушным

У меня есть дерзкий, дерзкий стиль и дерзкая, дерзкая команда
Но все, что я делаю, я делаю только для тебя
Я немного из старого и немного больше из нового
Настоящие ниггеры знают, что Peas прорвутся
Мы никогда не остановимся (нет)
Мы никогда не умрем, нет, мы никогда не исчезнем (нет)
Мы размножаемся, как будто занимаемся математикой
А потом мы сбрасываем бомбы, как будто мы на Ближнем Востоке
(Бомба-бомбы, басовые бум-драмы)

Теперь вы все знаете, кто мы
Вы все знаете, мы звезды
Постоянно зажигаем на всех ваших бульварах
И выглядим круто без телохранителей
(Я делаю) что могу
(W) ill-I-am
И я все еще стою, с микрофоном в руке
(Так что давай, мамочка, танцуй под эту музыку)

Эй, мамочка, это тот самый звук, от которого ты качаешься, мамочка
Выходи на танцпол и двигай своей попкой, мамочка
Мы мастера взрывов, взрываем эту вечеринку
Так что тряси своей бамбой, давай же, мамочка

Эй, мамочка, это тот самый звук, от которого ты качаешься, мамочка
Выходи на танцпол и двигай своей попкой, мамочка
Мы мастера взрывов, взрываем эту вечеринку (вау)
Ла, ла, ла, ла, ла

Мы громилы большого города и качатели большого звука
Бит бьет бум-бум в твоем багажнике
Девушки в клубе с большими аппетитными формами
И когда я занимаюсь любовью, мои бедра двигаются бум-бум
Это никогда не прекращается (нет)
Нет необходимости носить с собой девятимиллиметровые обоймы (нет)
Не хочу нажимать на курок, просто хочу сжимать сиськи
(Любимая, любимая) Потому что мы те, кто останавливает шоу
И главные рокеры, рокеры номер один

Теперь вы все знаете, кто мы
Вы все знаете, мы звезды
Постоянно зажигаем на всех ваших бульварах
Как мы зажигаем, девочка, без телохранителей
Она (Ферги) из команды (BEP)
Придите и послушайте, как мы берем лидерство
(Так что давай, папочка, танцуй под барабанщика)

Эй, мамочка, это тот самый звук, от которого ты качаешься, мамочка
Выходи на танцпол и двигай своей попкой, мамочка
Мы мастера взрывов, взрываем эту вечеринку
(Нет, нет)

Красотка, красотка, убедись, что ты двигаешь своей попкой
Тряси этой штучкой в городе грехов, и
Эй, малышка, я знаю, ты хочешь веселиться
То, как выглядит твое тело, заставляет меня чувствовать себя непослушным

Но гонка не для быстрых
А для тех, кто может взять ее под контроль
И Tippa Irie и Black Eyed Peas будут там
До бесконечности, до бесконечности, до бесконечности, до бесконечности, до бесконечности
Tippa уходит

Много веселья, многие из них в шоке
Многие из них в шоке, многие из них жалят
Каждый раз, когда вы видите их, они появляются, блинг-блинг
О, какая вещь, чистое моделирование
Вращение и извивание
И мамочки двигаются в идеальном ритме
Они танцуют и танцуют под дэнсхолл ритм
И то, как хороша мелодия, пальчики оближешь
Как рис с горохом и куриной начинкой

Эй, мамочка, это тот самый звук, от которого ты качаешься, мамочка
Выходи на танцпол и двигай своей попкой, мамочка
Мы мастера взрывов, взрываем эту вечеринку
Так что тряси своей бамбой, давай же, мамочка

Эй, мамочка, это тот самый звук, от которого ты качаешься, мамочка
Выходи на танцпол и двигай своей попкой, мамочка
Мы мастера взрывов, взрываем эту вечеринку
Ла, ла, ла, ла, ла