Paroles et traduction black eyed peas - Pump It Harder
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
One,
two,
two,
two,
two
Раз,
два,
два,
два,
два.
Two,
two,
two,
two,
two
Два,
два,
два,
два,
два.
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
One,
two,
two,
two,
two
Раз,
два,
два,
два,
два.
Two,
two,
two,
two,
two
Два,
два,
два,
два,
два.
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Don′t
you
know,
pump
it
up
Разве
ты
не
знаешь,
накачай
его!
You've
got
to
pump
it
up
(Yeah)
Ты
должен
накачать
его
(да).
Don′t
you
know,
pump
it
up
(Turn
that
shit
up)
Разве
ты
не
знаешь,
подкачай
его
(подкачай
это
дерьмо).
You've
got
to
pump
it
up
(Turn
that
shit
up)
Ты
должен
накачать
его
(сделать
это
дерьмо
погромче).
Don't
you
know,
pump
it
up
(Yeah)
Разве
ты
не
знаешь,
накачай
его
(да).
You′ve
got
to
pump
it
up
Ты
должен
накачать
его.
Don′t
you
know,
pump
it
up
(Yeah)
Разве
ты
не
знаешь,
накачай
его
(да).
You've
got
to
pump
it
up
Ты
должен
накачать
его.
Don′t
you
know,
pump
it
up
(Yeah)
Разве
ты
не
знаешь,
накачай
его
(да).
You've
got
to
pump
it
up
Ты
должен
накачать
его.
Don′t
you
know,
pump
it
up
(Yeah)
Разве
ты
не
знаешь,
накачай
его
(да).
You've
got
to
pump
it
up
Ты
должен
накачать
его.
Huh,
huh,
hahhh!
Ха-ха-ха!
Pump
it,
huh,
huh,
hahhh!
Качай,
ха-ха-ха!
Pump
it!
(Louder!)
Качай!
(громче!)
Pump
it!
(Louder!)
Качай!
(громче!)
Pump
it!
(Louder!)
Качай!
(громче!)
Pump
it!
(Louder!)
Качай!
(громче!)
Turn
up
your
radio
Сделай
радио
погромче
Blast
your
stereo
right
Взорви
свою
стереосистему
правильно
Nigga
wanna
hate
on
us?
Ниггер
хочет
ненавидеть
нас?
Nigga
be
envious
Ниггер
будь
завистлив
I
know
why
they
hatin′
on
us
Я
знаю,
почему
они
ненавидят
нас.
'Cause
our
style's
so
fabulous
Потому
что
наш
стиль
такой
сказочный
I′ma
be
real
on
us
Я
буду
честен
с
нами.
Nobody
got
nothin′
on
us
(No)
Никто
на
нас
ничего
не
имеет
(Нет).
Girls
be
all
on
us
Девочки,
будьте
все
на
нас.
From
London
back
down
to
the
U.S
Из
Лондона
обратно
в
США.
We
rockin',
it′s
contagious,
monkey
business
outrageous
Мы
зажигаем,
это
заразительно,
обезьянье
дело
возмутительно
Just
confess
your
girl
admits
that
we
the
sh-
Просто
признайся,
что
твоя
девушка
признает,
что
мы
...
F-R-E-S-H,
we
fresh
F-R-E-S-H,
мы
свежие
D-E-F,
that's
right
we
def
(Rock)
Д-Е-Ф,
правильно,
мы
деф
(рок).
We
definite
Мы
определились
B-E-P
we
reppin′
it
so-
Б-Е-П,
мы
это
так
...
Pump
it!
(Louder!)
Качай!
(громче!)
Pump
it!
(Louder!)
Качай!
(громче!)
Pump
it!
(Louder!)
Качай!
(громче!)
Pump
it!
(Louder!)
Качай!
(громче!)
Pump
it!
(Louder!)
Качай!
(громче!)
Pump
it!
(Louder!)
Качай!
(громче!)
Pump
it!
(Louder!)
Качай!
(громче!)
Pump
it!
Pump
it!
Pump
it!
Качай,
Качай,
Качай!
Pump
it!
Pump
it!
Pump
it!
Качай,
Качай,
Качай!
Don't
you
know,
pump
it
up
(Yeah)
Разве
ты
не
знаешь,
накачай
его
(да).
You′ve
got
to
pump
it
up
(Yeah)
Ты
должен
накачать
его
(да).
Don't
you
know,
pump
it
up
(Yeah)
Разве
ты
не
знаешь,
накачай
его
(да).
You've
got
to
pump
it
up
(Yeah)
Ты
должен
накачать
его
(да).
Don′t
you
know,
pump
it
up
(Yeah)
Разве
ты
не
знаешь,
накачай
его
(да).
You′ve
got
to
pump
it
up
(Yeah)
Ты
должен
накачать
его
(да).
(Check
him
out,
check
him
out,
check
him
out!)
(Зацени
его,
зацени
его,
зацени
его!)
Apl.de.ap
from
Philippines
Apl.
de.
ap
с
Филиппин
Live
and
direct,
rockin'
this
scene
Живи
и
режиссируй,
зажигай
на
этой
сцене!
Breakin′
it
down
for
the
B-Boys
Ломаю
его
для
Би-Бойз.
And
the
B-Girls
waitin'
to
do
they
thing
А
Би-девочки
ждут,
чтобы
сделать
свое
дело.
Pump
it,
louder
come
on
Качай,
громче
давай!
Don′t
stop,
and
keep
it
goin'
Не
останавливайся
и
продолжай
в
том
же
духе.
Move
it,
and
get
it
goin′
Двигай
ею,
и
пусть
она
идет.
Come
on,
baby,
do
it
(Hey)
Давай,
детка,
сделай
это
(Эй).
Come
on,
baby,
do
it
(Hey)
Давай,
детка,
сделай
это
(Эй).
Come
on,
baby,
do
it
Давай,
детка,
сделай
это!
He-he-he-he-he-hey
Хе-хе-хе-хе-хе-хе
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе
Come
on,
baby,
do
it
Давай,
детка,
сделай
это!
He-he-he-he-he-hey
Хе-хе-хе-хе-хе-хе
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе
Come
on,
baby,
do
it
Давай,
детка,
сделай
это!
He-he-he-he-he-hey
Хе-хе-хе-хе-хе-хе
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе
Come
on,
baby,
do
it
Давай,
детка,
сделай
это!
He-he-he-he-he-hey
Хе-хе-хе-хе-хе-хе
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе
Pump
it!
(Louder!)
Качай!
(громче!)
Pump
it!
(Louder!)
Качай!
(громче!)
Pump
it!
(Louder!)
Качай!
(громче!)
Pump
it!
(Louder!)
Качай!
(громче!)
Pump
it!
(Louder!)
Качай!
(громче!)
We
shine,
oh-oh-oh-oh
Мы
сияем,
о-о-о-о
We
shine,
oh-oh-oh-oh
Мы
сияем,
о-о-о-о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JAMES BROWN, THOMAS VAN MUSSER, ALLAN PINEDA, STACY FERGUSON, WILL ADAMS, DARIO MANCINI, MICHAEL ANTHONY HALL, LEONARDO STELLA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.