Paroles et traduction Black Eyed Peas feat. J. Rey Soul - TONTA LOVE

TONTA LOVE

Tonta, tonta
Tonta, tonta, tonta
Loving you, loving you is making me tonta
Loving you, loving you is making me tonta
Making me tonta, making me tonta
Tonta, tonta
You got me crazy for your love
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Your love is amazin', I love her to death
Got me feelin' so high, I'm floating up above
I'm faded from your love
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Your love is amazing, it feels like a trap
I'm losing my mind
I go stupid, I go stupid for love
Loving you, loving you is making me tonta (Tonta)
Loving you, loving you is making me tonta (Tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
Loving you, loving you, loving you, loving you
Loving you is making me tonta
I'm losing my mente (Ayy)
Just like I was hittin' la frente (Yo)
People be telling me, telling me
Believe you, but I be ignoring mi gente (Yo)
I do not listen to nada (Nada)
I am an enough so don't bother
You get me high like I smoke marihuana
I'm drunk off your love like it's piña colada (Wah!)
I am so faded, I fade away (Wah!)
Run away with you, we run away (Wah!)
I am not lookin' the other way
Killin' me softly but you put the gun away (Wah!)
I'm loving you all the way
You got my heart in your hand so don't hurt me
Mercy, say mercy, mercy don't hurt me
Loca, go loca, for you I go crazy
For your love, tú eres mi baby
I'm feelin' buzzed
Your love is amazing, I love her to death
Got me feelin' so high, I'm floating up above
I'm faded from your love
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Your love is amazing, it feels like a trap
I'm losing my mind
I go stupid, I go stupid for love
Loving you, loving you is making me tonta (Tonta)
Loving you, loving you is making me tonta (Tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
Loving you, loving you, loving you, loving you
Loving you is making me tonta
I'm lovin' the feelin' (Ayy)
Got me walkin' on the ceilin' (Ayy)
People keep tellin' me, tellin' me
Wake up just wake up but I keep on dreamin'
Y'all haters can't tell me nothing
I am in love don't be judging
You get me high like I'm jumpin', I'm jumpin', I'm jumpin'
I'm smoking on somethin' (Wah!)
High like I'm smoking the "la-la-la" (Wah!)
Falling in love like it's "fa-la-la" (Wah!)
If love is illegal, let's break the law
And you dancing like "cha-cha-cha-cha-cha-cha" (Wah!)
I'm loving you all the way
You got my heart in your hand so don't hurt me
Mercy, say mercy, mercy don't hurt me
Loca, go loca, for you I go crazy
For your love, tú eres mi baby
I'm feelin' buzzed
Your love is amazing, I love her to death
Got me feelin' so high, I'm floating up above
I'm faded from your love
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Your love is amazing, it feels like a trap
I'm losing my mind
I go stupid, I go stupid for love
Loving you, loving you is making me tonta (Tonta)
Loving you, loving you is making me tonta (Tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
Loving you, loving you, loving you, loving you
Loving you is making me tonta (Wah!)
(Your dumb love)
Loving, loving you is making me tonta (Wah!)
(Your dumb love)
Loving, loving you is making me tonta (Wah!)
(Your dumb love)
Loving, loving you is making me tonta (Wah!)
Loving you, loving you, loving you, loving you
Loving you is making me tonta

ГЛУПАЯ ЛЮБОВЬ

Глупая, глупая
Глупая, глупая, глупая
Любовь к тебе, любовь к тебе делает меня глупой
Любовь к тебе, любовь к тебе делает меня глупой
Делает меня глупой, делает меня глупой
Глупая, глупая
Ты сводишь меня с ума своей любовью
Ты мой малыш, я чувствую кайф
Твоя любовь потрясающая, я люблю тебя до смерти
Я чувствую себя так высоко, я парю над землей
Я опьянена твоей любовью
Я чувствую, я чувствую кайф
Твоя любовь потрясающая, это как ловушка
Я теряю рассудок
Я глупею, я глупею от любви
Любовь к тебе, любовь к тебе делает меня глупой (Глупой)
Любовь к тебе, любовь к тебе делает меня глупой (Глупой)
Любовь к тебе, любовь к тебе делает меня глупой
Любовь к тебе, любовь к тебе, любовь к тебе, любовь к тебе
Любовь к тебе делает меня глупой
Я теряю разум (Эй)
Как будто я ударилась лбом (Йо)
Люди говорят мне, говорят мне
Верить тебе, но я игнорирую своих людей (Йо)
Я не слушаю никого (Никого)
Мне достаточно, так что не беспокойся
Ты меня так заводишь, будто я курю марихуану
Я пьяна от твоей любви, как от пина колады (Вау!)
Я так опьянена, я теряю себя (Вау!)
Убежать с тобой, мы убежим (Вау!)
Я не смотрю в другую сторону
Убиваешь меня нежно, но ты убрал пистолет (Вау!)
Я люблю тебя всем сердцем
Мое сердце в твоих руках, так что не рань меня
Пощади, скажи пощади, пощади, не рань меня
Сумасшедшая, схожу с ума, по тебе я схожу с ума
От твоей любви, ты мой малыш
Я чувствую кайф
Твоя любовь потрясающая, я люблю тебя до смерти
Я чувствую себя так высоко, я парю над землей
Я опьянена твоей любовью
Я чувствую, я чувствую кайф
Твоя любовь потрясающая, это как ловушка
Я теряю рассудок
Я глупею, я глупею от любви
Любовь к тебе, любовь к тебе делает меня глупой (Глупой)
Любовь к тебе, любовь к тебе делает меня глупой (Глупой)
Любовь к тебе, любовь к тебе делает меня глупой
Любовь к тебе, любовь к тебе, любовь к тебе, любовь к тебе
Любовь к тебе делает меня глупой
Мне нравится это чувство (Эй)
Я хожу по потолку (Эй)
Люди продолжают говорить мне, говорить мне
Проснись, просто проснись, но я продолжаю мечтать
Вы, ненавистники, ничего мне не можете сказать
Я влюблена, не судите меня
Ты меня так заводишь, будто я прыгаю, я прыгаю, я прыгаю
Я что-то курю (Вау!)
Высоко, как будто я курю "ля-ля-ля" (Вау!)
Влюбляюсь, как будто это "фа-ля-ля" (Вау!)
Если любовь незаконна, давайте нарушим закон
И ты танцуешь, как "ча-ча-ча-ча-ча-ча" (Вау!)
Я люблю тебя всем сердцем
Мое сердце в твоих руках, так что не рань меня
Пощади, скажи пощади, пощади, не рань меня
Сумасшедшая, схожу с ума, по тебе я схожу с ума
От твоей любви, ты мой малыш
Я чувствую кайф
Твоя любовь потрясающая, я люблю тебя до смерти
Я чувствую себя так высоко, я парю над землей
Я опьянена твоей любовью
Я чувствую, я чувствую кайф
Твоя любовь потрясающая, это как ловушка
Я теряю рассудок
Я глупею, я глупею от любви
Любовь к тебе, любовь к тебе делает меня глупой (Глупой)
Любовь к тебе, любовь к тебе делает меня глупой (Глупой)
Любовь к тебе, любовь к тебе делает меня глупой
Любовь к тебе, любовь к тебе, любовь к тебе, любовь к тебе
Любовь к тебе делает меня глупой (Вау!)
(Твоя глупая любовь)
Любовь, любовь к тебе делает меня глупой (Вау!)
(Твоя глупая любовь)
Любовь, любовь к тебе делает меня глупой (Вау!)
(Твоя глупая любовь)
Любовь, любовь к тебе делает меня глупой (Вау!)
Любовь к тебе, любовь к тебе, любовь к тебе, любовь к тебе
Любовь к тебе делает меня глупой