Paroles et traduction The Black Ghosts - Anyway You Choose to Give It (extended original)

Anyway You Choose to Give It (extended original)

I hope you know what your doing to me here
What your doing to me me here
Take some resonsibility for your awareness of the levels on which we lie
I'd hate to believe only to find that I'm wrong
I'm wrong, I'm wrong, I'm wrong, I'm wrong
I'm wrong, I'm wrong, I'm wrong, I'm wrong
Don't act that way it's unbecoming just do what you do
Do what you do, do what you do, do what you do, do what you do

I only know that you're the one that always makes me feel it
It's nothing that you do or say it's just the way you are
If I could bottle what you got then life would be too perfect
I'll take it as it comes, any way you choose to give it

I challenge you to make a wrong move
A wrong move, a wrong move
Even when your acting the fool I cannot see through you
Through you, through you
The culmination of experience that I can only ever dream of
Is tearing your clothes off
How many lifetimes does it take to live in the present day
Live in the present day, live in the present day

I only know that your the one that always makes me feel it
It's nothing that you do or say it's just the way you are
If I could bottle what you got then life would be too perfect
I'll take it as it comes, any way you choose to give it

I only know that your the one that always makes me feel it
It's nothing that you say or do it's just the way you are
If I could bottle what you got then life would be too perfect
I'll take it as it comes, any way you choose to give it

Any way you choose to give it is sincerely a pleasure of mine
Mine, mine, mine, mine, mine, mine
But don't think you can immitate the accent of fate
You've got to walk the line, walk the line
And I can think of a few things to say to make things right
But by the time I say them we will be in different light
Please appreciate the limits of the flesh
The spirit will not rest, will not be satisfied with anybody else

I only know that your the one that always makes me feel it
It's nothing that you do or say it's just the way you are
If I could bottle what you got then life would be too perfect
I'll take it as it comes, any way you choose to give it

I only know that your the one that always makes me feel it
It's nothing that you do or say it's just the way you are
If I could bottle what you got then life would be too perfect
I'll take it as it comes, any way you choose to give it

Как бы ты ни решила это дать (расширенный оригинал)

Надеюсь, ты знаешь, что ты со мной делаешь.
Что ты делаешь со мной здесь.
Возьми на себя ответственность за осознание уровней, на которых мы существуем.
Я бы не хотел верить, только чтобы потом узнать, что ошибался.
Я ошибался, я ошибался, я ошибался, я ошибался.
Я ошибался, я ошибался, я ошибался, я ошибался.
Не веди себя так, это непривлекательно, просто будь собой.
Будь собой, будь собой, будь собой, будь собой.

Я знаю только то, что ты единственная, кто заставляет меня чувствовать это.
Дело не в том, что ты делаешь или говоришь, а в том, какая ты есть.
Если бы я мог заключить в бутылку то, что у тебя есть, жизнь была бы слишком идеальной.
Я приму это, как бы ты ни решила это дать.

Я бросаю тебе вызов: сделай неверный шаг.
Неверный шаг, неверный шаг.
Даже когда ты ведешь себя как дурочка, я не могу видеть тебя насквозь.
Насквозь, насквозь.
Кульминация опыта, о которой я могу только мечтать,
Это сорвать с тебя одежду.
Сколько жизней нужно прожить, чтобы жить настоящим?
Жить настоящим, жить настоящим.

Я знаю только то, что ты единственная, кто заставляет меня чувствовать это.
Дело не в том, что ты делаешь или говоришь, а в том, какая ты есть.
Если бы я мог заключить в бутылку то, что у тебя есть, жизнь была бы слишком идеальной.
Я приму это, как бы ты ни решила это дать.

Я знаю только то, что ты единственная, кто заставляет меня чувствовать это.
Дело не в том, что ты говоришь или делаешь, а в том, какая ты есть.
Если бы я мог заключить в бутылку то, что у тебя есть, жизнь была бы слишком идеальной.
Я приму это, как бы ты ни решила это дать.

Как бы ты ни решила это дать, это искренне доставляет мне удовольствие.
Мое, мое, мое, мое, мое, мое.
Но не думай, что ты можешь подражать акценту судьбы.
Ты должна идти по грани, идти по грани.
И я могу придумать пару вещей, чтобы все исправить.
Но к тому времени, как я их скажу, мы будем в другом свете.
Пожалуйста, оцени пределы плоти.
Дух не успокоится, не будет удовлетворен никем другим.

Я знаю только то, что ты единственная, кто заставляет меня чувствовать это.
Дело не в том, что ты делаешь или говоришь, а в том, какая ты есть.
Если бы я мог заключить в бутылку то, что у тебя есть, жизнь была бы слишком идеальной.
Я приму это, как бы ты ни решила это дать.

Я знаю только то, что ты единственная, кто заставляет меня чувствовать это.
Дело не в том, что ты делаешь или говоришь, а в том, какая ты есть.
Если бы я мог заключить в бутылку то, что у тебя есть, жизнь была бы слишком идеальной.
Я приму это, как бы ты ни решила это дать.